Bedeutungen des Substantivs Haspe

Bedeutung Substantiv Haspe: Technik; Bildung; Verbindung zwischen einem feststehenden und einem beweglich gebrauchten Teil; Haken; Angel; Haspel mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Haspe, die

Bedeutungen

a.[Technik] Verbindung zwischen einem feststehenden und einem beweglich gebrauchten Teil, Angel
b.[Fachsprache] Haken, Haspel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Technik:
  • Verbindung zwischen einem feststehenden und einem beweglich gebrauchten Teil

Synonyme

≡ Angel
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Fachsprache:
  • Haken

Synonyme

≡ Haspel
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch hasp, hinge, staple, connection, hook, joint
Russisch скоба́, шарни́р, крюк, соединение
Spanisch gozne, quicio, conexión, gancho, unión
Französisch gond, paumelle, connexion, crochet, liaison
Türkisch bağlantı, kanca
Portugiesisch conexão, gancho, ligação
Italienisch cardine, ganghero, grappa, maschietto, mastietto, collegamento, gancio, giunto
Rumänisch cârlig, legătură
Ungarisch horog, kapcsolat
Polnisch hak, połączenie
Griechisch γάντζος, σύνδεσμος
Niederländisch haak, verbinding
Tschechisch háček, spojení
Schwedisch hake, hasp, koppling, krok
Dänisch haspe, forbindelse, krog
Japanisch フック, 接続部, 連結部
Katalanisch connexió, enllaç, ganxo
Finnisch koukku, liitos, yhteys
Norwegisch kobling, krok
Baskisch hook, lotura
Serbisch kuka, veza
Mazedonisch веза, кука
Slowenisch kavelj, vezni del
Slowakisch háčik, spojenie
Bosnisch kuka, veza
Kroatisch kuka, veza
Ukrainisch гачок, з'єднання
Bulgarisch кука, съединение
Belorussisch гак, злучэнне
Hebräischחיבור، קֶשֶׁר
Arabischخطاف، رابط، وصلة
Persischاتصال، قلاب
Urduجوڑ، رشتہ، ہک

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Angel
b.≡ Haspel

Synonyme

Deklination

Haspe · Haspen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 71683, 71683