Bedeutungen des Substantivs Harz

Bedeutung Substantiv Harz: zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung von weißer bis gelbbrauner Farbe, meist aus dem Holz von Nadelbäumen; Baumpech; Pech mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · <auch: maskulin · -s, ->

Harz, Harz, das, der

Bedeutungen

a.<das, -s, -e> zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung von weißer bis gelbbrauner Farbe, meist aus dem Holz von Nadelbäumen, Baumpech, Pech
z.<auch: der, das, -s, -, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung von weißer bis gelbbrauner Farbe, meist aus dem Holz von Nadelbäumen

Synonyme

≡ Baumpech ≡ Pech
z. Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · -s, - · -s, -e>

Übersetzungen

Englisch resin, fossil resin, gum, natural resin
Russisch смола, га́рпиус, живи́ца, живица, канифо́ль, смола́
Spanisch resina
Französisch résine
Türkisch Harz Yöresi, rezin, reçine, çamsakızı, çamuru
Portugiesisch resina
Italienisch resina, ragia, selva Ercinia
Rumänisch rasină, rășină
Ungarisch gyanta
Polnisch żywica, Harz
Griechisch ρητίνη, Χαρτς, ρετσίνι
Niederländisch Harz, hars, hars of
Tschechisch pryskyřice, Harc, smůla
Schwedisch harts, hartsaft, kåda
Dänisch harpiks
Japanisch 樹脂
Katalanisch resina
Finnisch hartsi, pihka
Norwegisch harpiks, kvae
Baskisch brea
Serbisch smola, смола
Mazedonisch смола
Slowenisch smola
Slowakisch smola, živica
Bosnisch smola
Kroatisch smola
Ukrainisch смола, соснова смола
Bulgarisch смола
Belorussisch смала
Indonesisch damar, getah
Vietnamesisch nhựa, nhựa thông
Usbekisch qatron
Hindi गोंद, राल
Chinesisch 松脂, 树脂
Thailändisch ยาง, ยางสน
Koreanisch 송진, 수지
Aserbaidschanisch qatran, rezin
Georgisch რესინი
Bengalisch রাল, রেজিন
Albanisch rrëshirë
Marathi राळ
Nepalesisch राल
Telugu రాళ
Lettisch sveķis
Tamil ரேசின்
Estnisch vaik
Armenisch ռեզին
Kurdisch rezîn
Hebräischשרף
Arabischصمغ، راتينج
Persischصمغ
Urduصمغ
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Baumpech ≡ Pech

Synonyme

Deklination

Harzes · Harze

Harzes · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17087