Bedeutungen des Substantivs Hackklotz

Bedeutung Substantiv Hackklotz: größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten oder zum Zerteilen von Fleisch; Hauklotz; Holzklotz mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · <auch: -s,¨-er>

Hackklotz, der

Bedeutungen

a.<-s,¨-e> größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten oder zum Zerteilen von Fleisch, Hauklotz, Holzklotz
z.<-s,¨-e, -s,¨-er> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten oder zum Zerteilen von Fleisch

Synonyme

≡ Hauklotz ≡ Holzklotz
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch chopping block, splitting block
Russisch доска, колода
Spanisch bloque de madera, tronco
Französisch billot, bloc de bois, bûche
Türkisch ahşap blok, kesim bloğu
Portugiesisch bloco de madeira, toco
Italienisch ceppo, blocco di legno
Rumänisch blat de tăiat, bucată de lemn
Ungarisch vágódeszka, fakocka
Polnisch blok, kłoda
Griechisch ξύλινος πάγκος, ξύλο κοπής
Niederländisch hakhout
Tschechisch dřevěný blok, kláda
Schwedisch huggkubbe, huggkubb, klots
Dänisch klods
Japanisch 木の切り株, 木の台
Katalanisch bloc de fusta, tall
Finnisch puupölkky, pölkky
Norwegisch kløyveblok, kløyvekloss
Baskisch zurezko blokea, zurezko oinarria
Serbisch drveni blok, kamen
Mazedonisch долг, долг дрвен блок
Slowenisch klada, sekišče
Slowakisch klát, rezací blok
Bosnisch drveni blok, podloga za cepanje drva
Kroatisch drveni blok, podloga za cijepanje drva
Ukrainisch дров'яний брус, колода
Bulgarisch дървен блок
Belorussisch дровяны брус
Hebräischקורת עץ
Arabischكتلة خشبية
Persischتخته چوبی، تخته برش
Urduلکڑی کا بلوک، چوکھٹا

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Hackklotzes · Hackklötze(r)⁵

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 409611