Bedeutungen des Substantivs Hänger

Bedeutung Substantiv Hänger: Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird; Zustand nicht zu wissen, wie es weitergeht; Anhänger mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Hänger, der

Bedeutungen

a.Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird, Anhänger
b.Zustand nicht zu wissen, wie es weitergeht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird

Synonyme

≡ Anhänger
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Zustand nicht zu wissen, wie es weitergeht
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch trailer, deadbeat, downer, dropper, hanger, lapse of memory, pipe hanger, sag, ...
Russisch прицеп, недоумение, неопределенность
Spanisch remolque, duda, incertidumbre, trailer
Französisch remorque, trou, incertitude, suspense
Türkisch römork, belirsizlik, kararsızlık, treyler
Portugiesisch reboque, carreta, estagnação, impasse
Italienisch rimorchio, cappotto a sacco, soprabito, soprabito a sacco, vestito a sacco, carrello, incertezza, indecisione
Rumänisch remorcă, incertitudine, neclaritate
Ungarisch böngésző, pótkocsi
Polnisch laweta, luźna suknia, luźny płaszcz, niepewność, przyczepa, zawieszenie
Griechisch ρυμούλκα, αναμονή, κρεμάστρα, ρυμουλκούμενο
Niederländisch trailer, aanhanger, onzekerheid, verwarring
Tschechisch přívěs, závěs, visící
Schwedisch släpkärra, släpvagn, vagn, förvirring, osäkerhet, släp
Dänisch anhænger, kåbe, forvirring, trailer, usikkerhed
Japanisch トレーラー, 牽引車, 行き詰まり
Katalanisch dubte, incertesa, remolc
Finnisch epäselvyys, epävarmuus, perävaunu, vetovaunu
Norwegisch forvirring, tilhenger, usikkerhet
Baskisch atxilotu, eraman, ezjakintasuna
Serbisch neizvesnost, nesigurnost, prikolica
Mazedonisch неизвесност, прикачено возило
Slowenisch nevednost, prikolica, zmeda
Slowakisch nevedomosť, príves
Bosnisch neizvjesnost, nesigurnost, prikolica
Kroatisch neizvjesnost, nesigurnost, prikolica
Ukrainisch причіп, невизначеність, незнання
Bulgarisch неизвестност, несигурност, прикачен
Belorussisch недавер, недавер да будучыні, прычэп
Hebräischגרר، חוסר ודאות، עגלה
Arabischمقطورة، حيرة، عدم اليقين
Persischبلاتکلیفی، سرگردانی، کامیون یدک کش
Urduحیرت، لکڑی کا ہنر، ٹرالی، پریشانی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Hängers · Hänger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 509684, 509684