Bedeutungen des Substantivs Glas

Bedeutung Substantiv Glas: …; Essen; Stadt; durchsichtiger amorpher Feststoff; Gefäß für Getränke mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · neutral · <auch: unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-er · -s, -en>

Glas, das

Glases · Gläser⁰, Glasen

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
a.durchsichtiger amorpher Feststoff
b.Gefäß für Getränke
c.[Lebensmittel] ein Behälter für Lebensmittel
d.kurz für Fernglas, Opernglas
2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -en
[Verkehr] Zeitangabe für eine halbe Stunde

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
1a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • durchsichtiger amorpher Feststoff
1b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • Gefäß für Getränke
1c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • ein Behälter für Lebensmittel
1d. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • kurz für Fernglas, Opernglas
2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -en

Beschreibungen

    Verkehr:
  • Zeitangabe für eine halbe Stunde
3. Substantiv · neutral · <auch: unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-er · -s, -en>

Übersetzungen

Englisch glass, binoculars, opera glasses, container, crystal, drinking glass, drinking vessel, glasses, ...
Russisch стакан, стекло, Бокал, бинокль, бока́л, склянки, стака́н, стекло очков, ...
Spanisch vidrio, vaso, copa, cristal, frasco, tarro, binoculares, botella, ...
Französisch verre, bocal, jumelles, conteneur, demi-heure, gobelet, godet, pot, ...
Türkisch cam, bardak, dürbün, kap, kavanoz
Portugiesisch vidro, copo, frasco, binóculo, cálice, meia hora, recipiente, ópera, ...
Italienisch vetro, bicchiere, vaso, barattolo, bicchierata, binocolo, contenitore, lente, ...
Rumänisch sticlă, pahar, binoclu, container, jumătate de oră, recipient
Ungarisch üveg, pohár, edény, félóra, operatávcső, távcső
Polnisch kieliszek, szklanka, szkło, słoik, lornetka, pojemnik, pół godziny, szklanki, ...
Griechisch γυαλί, ποτήρι, βάζο, γυάλινο δοχείο, κιάλι, κιάλια, μισή ώρα, τζάμι, ...
Niederländisch glas, bril, drinkglas, fles, half uur, kijker, opera glas, pot, ...
Tschechisch sklenice, sklo, dalekohled, nádoba, operační sklo, pohár, půl hodiny, sklenička
Schwedisch glas, kikare, burk, glasburk, halv timme, kärl
Dänisch kikkert, beholder, glas, halv time, opera glas
Japanisch グラス, ガラス, オペラグラス, コップ, 双眼鏡, 容器
Katalanisch got, vas, vidre, binocles, copa, flascó, mitja hora, prismàtic, ...
Finnisch juomalasi, lasi, astia, kaukoputki, kiikarit, lasia, lasimainen, lasipurkki, ...
Norwegisch glass, beholder, halvtime, kikkert, opera kikkert
Baskisch behalguntza, beira, binokulu, edalontzi, fernglas, kopa, ontzi, ordu laurden
Serbisch staklo, polučas, čaša, стакло, чаша, bure, dalekozor, opera naočare, ...
Mazedonisch стакло, чаша, бинокл, получас, сад
Slowenisch kozarec, steklenica, steklo, daljnogled, operno steklo, pol ure, posoda
Slowakisch sklo, pohár, nádoba, operačné sklo, ďalekohľad
Bosnisch staklo, dalekozor, operne naočale, polučas, posuda, čaša
Kroatisch staklo, boca, dalekozor, operne naočale, polučas, posuda, čaša
Ukrainisch склянка, скло, банка, келих
Bulgarisch стъкло, бинокъл, контейнер, оперативен бинокъл, полчаса, чаша
Belorussisch шкло, банка, бінокль, паўгадзіны, склянка, стакан, шклянка
Indonesisch gelas, kaca, setengah jam, teropong, teropong binokular, toples
Vietnamesisch hũ, kính, ly, nửa giờ, thủy tinh, ống nhòm
Usbekisch banka, binokl, durbin, shisha, stakan, yarim soat
Hindi आधा घंटा, काँच, गिलास, जार, दूरबीन, शीशा
Chinesisch 半小时, 双筒望远镜, 歌剧望远镜, 玻璃, 玻璃杯, 罐子
Thailändisch แก้ว, กระจก, กล้องสองตา, กล้องส่องทางไกล, ครึ่งชั่วโมง, โหล
Koreanisch 반시간, 쌍안경, 오페라글라스, 유리, 유리잔, 항아리
Aserbaidschanisch banka, binokl, dürbün, yarım saat, şüşə, stakan
Georgisch ბანკა, ბინოკლი, ბოკალი, დურბინი, მინა, ნახევარი საათი, ქილა, ჭიქა
Bengalisch অর্ধঘণ্টা, আধ ঘণ্টা, কাচ, গ্লাস, জার, দূরবীন, বাইনোকুলার
Albanisch dylbi, gjysmë ore, gotë, kavanoz, qelq, xham
Marathi अर्धा तास, काच, ग्लास, जार, दुर्बीण
Nepalesisch आधा घण्टा, काँच, गिलास, जार, दुर्बिन
Telugu అరగంట, గాజు, గ్లాస్, జార్, ద్వినేత్ర దూరదర్శిని, బైనాక్యులర్
Lettisch binoklis, burka, glāze, operbrilles, pusstunda, stikls
Tamil அரை மணி, இரட்டைக்கண்ணாடி, கண்ணாடி, கிளாஸ், ஜார், பைனாக்குலர்
Estnisch klaas, binokkel, ooperiklaasid, pool tundi, purgi
Armenisch ապակի, բաժակ, բանկա, բինոկլ, կես ժամ
Kurdisch banke, bardaq, binokl, cam, kavanoz, nîv saet, şîşe
Hebräischכוס، מיכל، זכוכית، חצי שעה، משקפת
Arabischزجاج، زجاجة، كأس، أطرميز، برطمان، كوب، منظار، نصف ساعة، ...
Persischشیشه، لیوان، دوربین، دوربین دوچشمی، ظرف، نیم ساعت
Urduگلاس، آدھا گھنٹہ، برتن، دوربین، شیشہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Glases · Gläser⁰

Glases · Glasen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3633, 3633, 3633, 3633, 3633

pt>