Bedeutungen des Substantivs Gewerk

Bedeutung Substantiv Gewerk: Arbeit; Handwerk, Beruf, heute nur noch in Zusammensetzungen; einzelne an einem Projekt getätigte Leistung von Handwerksberufen; Beruf; Berufsstand; H… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Gewerk, das

Bedeutungen

a.[Berufe] Handwerk, Beruf, heute nur noch in Zusammensetzungen, Beruf, Berufsstand, Handwerk
b.einzelne an einem Projekt getätigte Leistung von Handwerksberufen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Berufe:
  • Handwerk, Beruf, heute nur noch in Zusammensetzungen

Synonyme

≡ Beruf ≡ Berufsstand ≡ Handwerk
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • einzelne an einem Projekt getätigte Leistung von Handwerksberufen
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch trade, craft, lot, maintenance group, profession, subsection, trade heading, work
Russisch ремесло, брига́да подря́дчиков, изде́лие, мастерская, произведе́ние, производственный участок, профессия, рабо́та, ...
Spanisch oficio, trabajo, campo profesional, sindicato, subsector
Französisch corps d'état, métier, artisanat, corporation, corps de métier, ouvrage, travail
Türkisch zanaat, işçilik, meslek
Portugiesisch ofício, artesanato, serviço, trabalho
Italienisch artigianato, mestiere, corporazione, lavoro, prestazione, professione
Rumänisch activitate, lucrare, meserie, meșteșug
Ungarisch mesterség, munkafolyamat, szakma, szakmai teljesítmény
Polnisch rzemiosło, zawód, działanie, fach, praca, rzecz
Griechisch έργο, επάγγελμα, κατασκευή, τέχνη
Niederländisch ambacht, ambachtelijke prestatie, vak, vakwerk
Tschechisch obor, výkon, řemeslné práce, řemeslo
Schwedisch hantverk, hantverksyrke, arbete, fack, yrke, yrkesfack
Dänisch håndværk, fag
Japanisch 作業, 業務, 職人技, 職業
Katalanisch ofici, mestre, treball
Finnisch käsityö, ammatti, työ
Norwegisch håndverk, håndverksarbeid, yrke
Baskisch eskulangintza, lan, lanbide
Serbisch delo, profesija, rad, zanat
Mazedonisch занает, занаетчиска работа, професија
Slowenisch poklic, rokodelska dela, rokodelske storitve, rokodelstvo
Slowakisch povolanie, práca, remeslo, výkon
Bosnisch rukotvorina, zanat, zanatski rad
Kroatisch djelatnost, rad, struka, zanat
Ukrainisch виробництво, професія, ремесло, робота
Bulgarisch занаят, изпълнение, професия, работа
Belorussisch выкананне, прафесія, работа, рамяство
Hebräischמלאכה، מקצוע، עבודה
Arabischحرفة، عمل حرفي، مهنة
Persischحرفه، صنعت، عمل، کار
Urduپیشہ، ہنر، ہنر مند کی کارکردگی، ہنر کا کام

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Gewerk(e)s · Gewerke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10087, 10087