Bedeutungen des Substantivs Geschmack

Bedeutung Substantiv Geschmack: Essen; …; Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beziehungsweise das Maul; die Gesamtheit der individuellen V… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s,¨-er

Geschmack, der

Geschmack(e)s · Geschmäcke(r)

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beziehungsweise das Maul
b.die Gesamtheit der individuellen Vorlieben, Allüre, Auffassungssache, Faible, Fimmel, Flitz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s,¨-er

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beziehungsweise das Maul

Synonyme

≡ Gout
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s,¨-er

Beschreibungen

  • die Gesamtheit der individuellen Vorlieben

Synonyme

≡ Allüre ≡ Auffassungssache ≡ Faible ≡ Fimmel ≡ Flitz ≡ Geschmackssache ≡ Vorliebe
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch taste, flavor, flavour, flavoring, flavouring, liking, preference, sapidity, ...
Russisch вкус
Spanisch gusto, sabor, sabrosura, sapidez, sentido del gusto
Französisch goût, gout, gustation, saveur
Türkisch tat, zevk, lezzet, tad
Portugiesisch gosto, sabor, paladar
Italienisch gusto, sapore, aroma, preferenze
Rumänisch gust, savoare
Ungarisch íz, ízlelés, ízlés, izlés
Polnisch smak, gust, absmak, zmysł smaku
Griechisch γεύση, γούστο, καλαισθησία, στυλ
Niederländisch smaak, geur, reuk
Tschechisch chuť, vkus, záliba
Schwedisch smak
Dänisch smag
Japanisch 味, 好み, 趣味, 風味
Katalanisch gust
Finnisch maku, makuaisti, aisti, tyyli
Norwegisch smak
Baskisch gusto, gustu, sentsazioa, zaporea
Serbisch ukus, укус, шмек
Mazedonisch вкус
Slowenisch okus, okusna izkušnja, preference
Slowakisch chuť, pocit chuti, vkus
Bosnisch ukus, okus
Kroatisch okus, stil, ukus
Ukrainisch смак
Bulgarisch вкус, Вкус
Belorussisch смак
Indonesisch minat, rasa, selera
Vietnamesisch sở thích, vị
Usbekisch ta'm, xohishlar
Hindi रुचियाँ, स्वाद
Chinesisch 偏好, 味道, 喜好
Thailändisch ความชอบ, รสชาติ, รสนิยม
Koreanisch 맛, 선호, 취향
Aserbaidschanisch dad, zövq, zövqlər
Georgisch გემო, გემოვნება
Bengalisch পছন্দ, রুচি, স্বাদ
Albanisch shije, pëlqime
Marathi आवड, चव, रुचि
Nepalesisch रुचि, रुचिहरू, स्वाद
Telugu ఇష్టాలు, రుచి, రుచులు
Lettisch garša, gaume, gaumes
Tamil ஆவல், சுவை, விருப்பம்
Estnisch maitse, eelistused
Armenisch անձնական նախասիրություններ, համ, ճաշակ
Kurdisch tam, tercih, zevk
Hebräischטעם
Arabischذوق، طعم، مذاق
Persischسلیقه، طعم، مزه، چشایی، ذوق
Urduذائقہ، سلیقہ، پسند
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Gout
b.≡ Allüre ≡ Auffassungssache ≡ Faible ≡ Fimmel ≡ Flitz ≡ Geschmackssache ≡ Vorliebe

Synonyme

Deklination

Geschmack(e)s · Geschmäcke(r)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in der Schweiz ⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11460, 11460

pt>