Bedeutungen des Substantivs Gesamteindruck

Bedeutung Substantiv Gesamteindruck: Vorstellung, die man von jemandem oder etwas bekommt, wenn man alle Details zusammennimmt; Gesamtbild mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Gesamteindruck, der

Bedeutungen

a.Vorstellung, die man von jemandem oder etwas bekommt, wenn man alle Details zusammennimmt, Gesamtbild
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Vorstellung, die man von jemandem oder etwas bekommt, wenn man alle Details zusammennimmt

Synonyme

≡ Gesamtbild
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch overall impression, ensemble, general impression, overall picture
Russisch общее впечатление, о́бщее впечатле́ние
Spanisch impresión general, totalidad
Französisch impression d'ensemble, impression globale, impression générale
Türkisch genel izlenim
Portugiesisch impressão geral
Italienisch impressione complessiva, impressione generale
Rumänisch imagine de ansamblu, imagine globală, impresie generală
Ungarisch összkép
Polnisch całościowe wrażenie, ogólne wrażenie, ogólny obraz, wrażenie ogólne
Griechisch γενική εντύπωση
Niederländisch geheelindruk, globale indruk
Tschechisch celkový dojem
Schwedisch helhetsintryck, totalintryck
Dänisch helhedsindtryk
Japanisch 全体印象
Katalanisch impressió global
Finnisch kokonaisvaikutelma, kokonaisvaikutus, yleisvaikutelma
Norwegisch helhetsinntrykk
Baskisch irudi osoa
Serbisch ukupni utisak
Mazedonisch целосен впечаток
Slowenisch celoten vtis
Slowakisch celkový dojem
Bosnisch ukupni dojam
Kroatisch ukupni dojam
Ukrainisch загальне враження
Bulgarisch общо впечатление
Belorussisch агульнае ўражанне
Hebräischרושם כולל
Arabischانطباع شامل
Persischتصویر کلی
Urduمکمل تاثر

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Gesamteindruck(e)s · Gesamteindrücke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 530699