Bedeutungen des Substantivs Gemütsverfassung

Bedeutung Substantiv Gemütsverfassung: Menschen; psychischer Zustand; Gemütszustand; Seelenzustand; Stimmung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gemütsverfassung, die

Bedeutungen

a.[Gefühle] psychischer Zustand, Gemütszustand, Seelenzustand, Stimmung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Gefühle:
  • psychischer Zustand

Synonyme

≡ Gemütszustand ≡ Seelenzustand ≡ Stimmung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch emotional state, atmosphere, frame of mind, humor, humour, mood, state of mind, mental state
Russisch душе́вное состоя́ние, настрое́ние, расположе́ние ду́ха, психическое состояние
Spanisch disposición de ánimo, estado de ánimo, disposición emocional, estado mental
Französisch moral, état d'âme, état d'esprit, état psychologique
Türkisch ruhsal durum, duygusal durum, ruh hali
Portugiesisch estado de ânimo, estado emocional, estado mental
Italienisch stato d'animo, disposizione d'animo, condizione mentale
Rumänisch dispoziție, stare psihică
Ungarisch lelkiállapot
Polnisch nastrój, stan psychiczny
Griechisch ψυχική κατάσταση
Niederländisch gemoedstoestand, gemoedsgesteldheid
Tschechisch stav mysli, nálada, psychický stav
Schwedisch psykiskt tillstånd, sinnestillstånd
Dänisch sindstilstand, sindstil
Japanisch 心の状態, 精神状態
Katalanisch estat d'ànim, estat emocional
Finnisch mielentila
Norwegisch mental tilstand, sinnstilstand
Baskisch gogo-egoera, mentalitate
Serbisch duševno stanje, mentalno stanje
Mazedonisch психичка состојба
Slowenisch duševno stanje, razpoloženje
Slowakisch duševný stav, psychický stav
Bosnisch duševno stanje, mentalno stanje
Kroatisch duševno stanje, mentalno stanje
Ukrainisch психічний стан
Bulgarisch психично състояние
Belorussisch псіхічны стан
Hebräischמצב נפשי
Arabischحالة نفسية
Persischوضعیت روانی
Urduذہنی حالت، نفسیاتی حالت

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Gemütsverfassung · Gemütsverfassungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1211068