Bedeutungen des Substantivs Gelegenheit

Bedeutung Substantiv Gelegenheit: günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht; Chance; Möglichkeit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gelegenheit, die

Bedeutungen

a.günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht, Chance, Möglichkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht

Synonyme

≡ Chance ≡ Möglichkeit
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch chance, opportunity, facility, occasion, instance, bargain, chance bargain, inning, ...
Russisch возможность, шанс, возмо́жность, по́вод, повод, слу́чай, случай, удобный случай
Spanisch oportunidad, ocasión, ocurrencia
Französisch occasion, opportunité, circonstance, occase
Türkisch fırsat, olanak
Portugiesisch oportunidade, ensejo, maré, ocasião
Italienisch occasione, opportunità, circostanza, contingenza, destro, evenienza, occorrenza, possibilità
Rumänisch ocazie, oportunitate, opțiune, prilej
Ungarisch alkalom, lehetőség
Polnisch okazja, sposobność, okoliczność, szansa, możliwość
Griechisch ευκαιρία, περίσταση
Niederländisch gelegenheid, kans, gelegenheidsaanbieding, koopje, mogelijkheid
Tschechisch příležitost, šance
Schwedisch möjlighet, tillfälle, chans, lägenhet
Dänisch chance, lejlighed, mulighed
Japanisch チャンス, 機会, 好機, 都合
Katalanisch oportunitat, ocasió
Finnisch tilaisuus, mahdollisuus
Norwegisch anledning, mulighet
Baskisch aukera, aukera ona
Serbisch mogućnost, prilika
Mazedonisch можност, прилика
Slowenisch možnost, priložnost
Slowakisch možnosť, príležitosť
Bosnisch mogućnost, prilika
Kroatisch mogućnost, prilika
Ukrainisch можливість, нагода, слушна нагода, шанс, зручний випадок, привід
Bulgarisch възможност, шанс
Belorussisch выпадак, можлівасць
Indonesisch kesempatan
Vietnamesisch cơ hội
Usbekisch imkoniyat
Hindi अवसर
Chinesisch 机会, 良机
Thailändisch โอกาส
Koreanisch 기회
Aserbaidschanisch fırsat
Georgisch შესაძლებლობა
Bengalisch সুযোগ
Albanisch mundësi
Marathi अवसर
Nepalesisch अवसर
Telugu అవకాశం
Lettisch iespēja
Tamil வாய்ப்பு
Estnisch võimalus
Armenisch հնարավորություն
Kurdisch fırsat
Hebräischהזדמנות
Arabischفرصة، إمكانية
Persischفرصت، امکان، موقعیت
Urduمناسبت، موقع
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Gelegenheit · Gelegenheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 77840