Bedeutungen des Substantivs Gegenstoß

Bedeutung Substantiv Gegenstoß: Stoß als Reaktion auf einen vorhergehenden Stoß; Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt; Gegenangriff mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Gegenstoß, der

Bedeutungen

a.Stoß als Reaktion auf einen vorhergehenden Stoß
b.Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt, Gegenangriff
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Stoß als Reaktion auf einen vorhergehenden Stoß
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt

Synonyme

≡ Gegenangriff
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch counterattack, counterblast, counterblow, counterthrust, rebound, retaliation
Russisch контрата́ка, контратака, контрудар, ответный удар
Spanisch contraataque, contragolpe, reacción
Französisch contre-attaque, contre-attaque immédiate, contre-coup, controffensive
Türkisch karşı darbe, karşı saldırı, tepki
Portugiesisch contra-ataque, reação
Italienisch contraccolpo, contrattacco, controattacco, risposta
Rumänisch contratac
Ungarisch visszacsapás, visszavágás
Polnisch kontra, kontratak, odwet, odwrotne uderzenie, przeciwuderzenie, reakcja
Griechisch αντεπίθεση
Niederländisch tegenaanval, tegenstoot
Tschechisch protipohyb, odraz, protiútok
Schwedisch motstöt, motanfall, motangrepp, motattack
Dänisch modstød, modangreb
Japanisch 反撃, 逆襲
Katalanisch contraatac, contragolpe
Finnisch vastaisku
Norwegisch motangrep, motstøt
Baskisch erreakzio, kontraeraso
Serbisch kontraudara, odgovarajući udarac
Mazedonisch контраудар
Slowenisch protipa, protipad
Slowakisch odpor, protiútok
Bosnisch kontraudara, protivnapad
Kroatisch protunapad, protustrašaj
Ukrainisch відплата, контратака, контрудар
Bulgarisch контраатака, контраудар, реакция
Belorussisch адказны ўдар, контратак
Hebräischתגובה
Arabischارتداد، رد فعل
Persischضد حمله، ضربه متقابل
Urduجوابی حملہ، جوابی دھکا

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Gegenstoßes · Gegenstöße

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272829, 272829