Bedeutungen des Substantivs Gaukler

Bedeutung Substantiv Gaukler: Menschen; Natur; Person, die vor Publikum Kunststücke vorführt; Person, die durch Tricks versucht, jemanden zu täuschen; Gaukelspieler; Bluffer; Terat… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Gaukler, der

Bedeutungen

a.[Personen] Person, die vor Publikum Kunststücke vorführt, Gaukelspieler
b.[Personen] Person, die durch Tricks versucht, jemanden zu täuschen, Bluffer
c.[Tiere] eine in Mittel- und Südafrika beheimatete Greifvogelart, Terathopius ecaudatus
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Personen:
  • Person, die vor Publikum Kunststücke vorführt

Synonyme

≡ Gaukelspieler ≡ Prestidigitateur⁷ ≡ Taschenspieler
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Personen:
  • Person, die durch Tricks versucht, jemanden zu täuschen

Synonyme

≡ Bluffer ≡ Scharlatan⁵ ≡ Schaumschläger
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Tiere:
  • eine in Mittel- und Südafrika beheimatete Greifvogelart
  • Terathopius ecaudatus
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch juggler, bateleur, bateleur eagle, buzzard, con artist, impostor, performer, travelling entertainer, ...
Russisch жонглёр, га́ер, иллюзионист, орёл-скоморо́х, орёл-скоморох, пая́ц, птица-гриф, фигля́р, ...
Spanisch acróbata, embaucador, estafador, ilusionista, juglar, malabarista, prestidigitador, saltimbanqui, ...
Französisch charlatan, jongleur, saltimbanque, artiste de rue, bateleur, bateleur veraltet, escroc
Türkisch hokkabaz, aldatıcı, hileci, sirk sanatçısı, soytarı maskara
Portugiesisch arlequim, artista de rua, gavião, ilusionista, malabarista, saltimbanco, trapaceiro, águia-sem-rabo
Italienisch giocoliere, avvoltoio, falco giocoliere, illusionista, imbroglione, prestigiatore, saltimbanco, truffatore
Rumänisch clovn, escroc, iluzionist, magician, înșelător
Ungarisch bűvész, mutatványos, szélhámos, trükkös
Polnisch oszust, akrobata, artysta, cyrkowiec, iluzjonista, kuglarz, szarlatan, sztukmistrz
Griechisch μάγος, απατεώνας, ταχυδακτυλουργός
Niederländisch bedrieger, goochelaar, kunstenaar, kunstenmaker, oplichter
Tschechisch kouzelník, kejklíř, komediant, podvodník, výr, šarlatán, šoumen
Schwedisch trickster, bedragare, gycklare, gycklarörn, skojare, skämtare, underhållare
Dänisch bedrager, gøgler, svindler, tryllekunstner
Japanisch パフォーマー, ペテン師, 曲芸師, 詐欺師
Katalanisch auspic, estafador, il·lusionista, malabarista, trucador
Finnisch huijari, sirkustaiteilija, taikuri, temppuilija
Norwegisch lurer, svindler, trickster
Baskisch engainatzaile, pantomima, trikimailu egile
Serbisch iluzionista, mađioničar, prevarant, trikster, varalica
Mazedonisch шарлатан, глумец, манипулатор
Slowenisch cirkusant, iluzionist, prevarant, trikster
Slowakisch kúzelník, podvodník, šarlatán, šoumen
Bosnisch iluzionista, mađioničar, performer, prevarant
Kroatisch iluzionist, mađioničar, prevarant
Ukrainisch артист, жонглер, мошенник, птиця-гриф, шарлатан
Bulgarisch жонгльор, артист, измамник
Belorussisch жанглёр, фокуснік, шарлатан, ілюзіяніст
Indonesisch penipu, pesulap
Vietnamesisch kẻ lừa đảo, ảo thuật gia
Usbekisch firibgar, sehrgar
Hindi जादूगर, ठग
Chinesisch 骗子, 魔术师
Thailändisch นักมายากล, มิจฉาชีพ
Koreanisch 마술사, 사기꾼
Aserbaidschanisch dələduz, sihrbaz
Georgisch მატყუარა, ჯადოქარი
Bengalisch প্রতারণাকারী, যাদুকর
Albanisch magjistar, mashtues
Marathi जादूगर, ठग
Nepalesisch जादूगर, धोखेबाज
Telugu మాంత్రికుడు, వంచకుడు
Lettisch burvis, krāpnieks
Tamil மாயாஜாலி, வஞ்சகர்
Estnisch pettur, taikur
Armenisch խաբեբա, հրաշագործ
Kurdisch aldatçı, sihrbaz
Hebräischליצן، מַרְמֵי، מַשּׁוּחָק، קוסם
Arabischمحتال، مخادع، مشعوذ، مهرج
Persischبازیگر خیابانی، حقه باز، دلقک، فریبکار
Urduتماشاچی، جوکر، فریب دینے والا، چالاک
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Gaukelspieler ≡ Prestidigitateur⁷ ≡ Taschenspieler
b.≡ Bluffer ≡ Scharlatan⁵ ≡ Schaumschläger

Synonyme

Deklination

Gauklers · Gaukler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 264646, 264646, 264646