Bedeutungen des Substantivs Gasthof

Bedeutung Substantiv Gasthof: Essen; Gasthaus, das neben Restaurantbetrieb in kleinerem Umfang auch Schlafgelegenheiten bietet; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Lokal mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Gasthof, der

Gasthof(e)s · Gasthöfe

Bedeutungen

a.[Gastronomie] Gasthaus, das neben Restaurantbetrieb in kleinerem Umfang auch Schlafgelegenheiten bietet, Gasthaus, Gaststätte, Gastwirtschaft, Lokal
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Gastronomie:
  • Gasthaus, das neben Restaurantbetrieb in kleinerem Umfang auch Schlafgelegenheiten bietet

Synonyme

≡ Gasthaus ≡ Gaststätte ≡ Gastwirtschaft ≡ Lokal
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch inn, guesthouse, guest house, hotel, motel, tavern
Russisch гостевой дом, гости́ница, гостиница, гостиница в деревне
Spanisch fonda, albergue, posada, venta
Französisch auberge, hôtel, pension
Türkisch konuk evi, misafirhane
Portugiesisch albergue, hospedaria, pensão, pousada
Italienisch locanda, albergo, osteria, ristorante, trattoria
Rumänisch han, pensiune
Ungarisch panzió, vendégház
Polnisch gospoda, zajazd
Griechisch ξενοδοχείο, πανδοχείο
Niederländisch eethuisje, gasthuis, herberg, hotel, logement, pension, restaurant
Tschechisch hostinec, pension
Schwedisch gästgiveri, gästgivaregård, värdshus, värdshus med logi
Dänisch gasthaus, værtshus
Japanisch ゲストハウス, 宿屋
Katalanisch hostal, pensiò
Finnisch majatalo, gasthaus
Norwegisch gjestgiveri, vertshus
Baskisch hoteletxe, ostatu
Serbisch gostionica
Mazedonisch гостилница
Slowenisch gostilna
Slowakisch hostinec, penzión
Bosnisch gostionica
Kroatisch gostionica, pansion
Ukrainisch гостиниця, гостинний дім
Bulgarisch гостилница, къща за гости
Belorussisch гасцявы дом, гасцініца
Indonesisch penginapan
Vietnamesisch nhà trọ
Usbekisch qonaqxona
Hindi गेस्टहाउस
Chinesisch 客栈
Thailändisch เกสต์เฮาส์
Koreanisch 여관
Aserbaidschanisch qonaq evi
Georgisch გესტჰაუსი
Bengalisch গেস্টহাউস
Albanisch pansion
Marathi गेस्टहाउस
Nepalesisch गेस्टहाउस
Telugu గెస్ట్ హౌస్
Lettisch viesu nams
Tamil கெஸ்ட் ஹவுச்
Estnisch võõrastemaja
Armenisch հյուրատուն
Kurdisch mêvanxane
Hebräischפונדק
Arabischفندق صغير، نزل
Persischمهمان‌خانه
Urduمہمان خانہ، ہوٹل
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Gasthof(e)s · Gasthöfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144207

pt>