Bedeutungen des Substantivs Front

Bedeutung Substantiv Front: Natur; Regierung; …; eine plötzlich auftretende Grenze ungleicher Luftmassen; Angrenzung zum Gegner; Wetterfront; Kriegsfront; Vorderseite; Frontlinie mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Front, die

Bedeutungen

a.[Wetter] eine plötzlich auftretende Grenze ungleicher Luftmassen, Wetterfront
b.[Militär] Angrenzung zum Gegner, Kriegsfront, Frontlinie
c.die größte militärische Formation einer Armee
d.Festungsbau zu gegnerischen zugewandte Stellungen
e.[Militär] auf Schiffen in eine bestimmte Richtung gerichtete Salut der Soldaten
f.Vorderseite diverser Gegenstände, Vorderseite, Bug
g.[Politik] politisch orientierte Gesinnungen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wetter:
  • eine plötzlich auftretende Grenze ungleicher Luftmassen

Synonyme

≡ Wetterfront
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Militär:
  • Angrenzung zum Gegner

Synonyme

≡ Frontlinie ≡ Kriegsfront
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die größte militärische Formation einer Armee
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Festungsbau zu gegnerischen zugewandte Stellungen
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Militär:
  • auf Schiffen in eine bestimmte Richtung gerichtete Salut der Soldaten
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Vorderseite diverser Gegenstände

Synonyme

≡ Bug ≡ Vorderseite
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Politik:
  • politisch orientierte Gesinnungen
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch front, face, fore, forepart, opposition, political orientations, salute
Russisch фронт, лицевая сторона, салют, строй, фаса́д, фасад
Spanisch frente, Salut, cara, frontal, orientación política, parte frontal
Französisch front, Salut, armée, avant, avant-garde, avant-poste, devant, face
Türkisch cephe, ön, dalga, karşı, rakip, selam, taraf, vorder, ...
Portugiesisch frente, fachada, posição política, salva
Italienisch fronte, faccia, facciata, orientamenti politici, parte anteriore, saluto
Rumänisch front, față, frontă, frontă politică, parte din față, salut
Ungarisch front, elülső oldal, homlokzat, arcvonal, ellenség, elöl levő oldal, elöl levő rész, elülső rész, ...
Polnisch front, przód, czoło, elewacja, fasada, orientacja polityczna, salwa, stanowisko w sporze
Griechisch μέτωπο, πρόσοψη, θέση, μεραρχία, μπροστινή πλευρά, πολιτικές προσανατολισμοί, χαιρετισμός
Niederländisch front, voorkant, frontlijn, frontlinie, leger, politieke opvattingen, salut
Tschechisch fronta, frontalní, hranice, politická orientace, pozdrav, průčelí, přední, přední strana, ...
Schwedisch front, framsidan, frontlinje, fasad, salut
Dänisch front, facade, forside, forsvar, frontlinje, politisk orienterede holdninger, salut
Japanisch 前面, フロント, 前線, 敬礼, 正面, 表面, 軍団
Katalanisch front, davant, salut
Finnisch rintama, etulinja, etupinta, etupuoli, politiikka, tervehdys
Norwegisch front, frontlinje, forside, forsvar, framside, salutt
Baskisch aurrealde, aurka, fronte, mugimendu, politika, salut
Serbisch front, pozdrav, prednja strana
Mazedonisch фронт, поздрав, предна страна
Slowenisch fronta, frontalna enota, politična usmeritev, pozdrav, sprednja stran, sprednja črta
Slowakisch fronta, front, predná línia, predná strana, salút
Bosnisch fronta, front, frontalna jedinica, prednja strana, salut
Kroatisch fronta, frontalna jedinica, politička orijentacija, politička uvjerenja, pozdrav, prednja strana
Ukrainisch фронт, передня частина, політичні орієнтації, салют
Bulgarisch фронт, политическа нагласа, политическа ориентация, предна страна
Belorussisch фронт, пярэдняя частка, салют
Hebräischחזית، סלוט
Arabischواجهة، جبهة، تحية، مواجهة، مواقف سياسية
Persischجبهه، جلو، سلام
Urduمحاذ، مقابلہ، سامنے، سرحد، سلامی، سیاسی رجحانات، پہلو

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Wetterfront
b.≡ Frontlinie ≡ Kriegsfront
f.≡ Bug ≡ Vorderseite

Synonyme

Deklination

Front · Fronten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 102072, 102072, 102072, 102072, 102072, 102072, 102072