Bedeutungen des Substantivs Folter

Bedeutung Substantiv Folter: die Misshandlung oder das Zufügen von körperlichen und seelischen Schmerzen; langes Warten, Qual, Pein; Folterung; Marter; Peinigung; Misshandlung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Folter, die

Bedeutungen

a.die Misshandlung oder das Zufügen von körperlichen und seelischen Schmerzen, Folterung, Marter, Peinigung, Misshandlung, Qual
b.langes Warten, Qual, Pein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die Misshandlung oder das Zufügen von körperlichen und seelischen Schmerzen

Synonyme

≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Tortur
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • langes Warten, Qual, Pein
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch torture, anguish, pain
Russisch мучение, пытка, истязание, пы́тка, страдание, терзание
Spanisch tortura, sufrimiento, tormento
Französisch torture, souffrance
Türkisch işkence, acı, azap
Portugiesisch tortura, agonia, sofrimento, suplício, tormento
Italienisch tortura, agonia, sofferenza
Rumänisch tortură, suferință
Ungarisch kín, kínzás, szenvedés, tortúra
Polnisch męka, tortura, cierpienie, katusze, tortury
Griechisch βασανιστήριο, βάσανο, βασάνισμα, βασανισμός, μαρτύριο, ταλαιπωρία
Niederländisch marteling, foltering, kwelling, folterbank, lijden, pijnbank
Tschechisch mučení, mučidlo, utrpení
Schwedisch tortyr, lidande, pina, plåga, sträckbänk
Dänisch tortur, lidelse, misshandel, pinebænk
Japanisch 拷問, 苦痛, 苦しみ
Katalanisch tortura, patiment
Finnisch kidutus, kärsimys, vaiva
Norwegisch tortur, kval, lidelse, misshandling
Baskisch itxaron luze, min, sufrimendu, tortura
Serbisch mučenje, мучење, patnja
Mazedonisch малтретирање, мачење, мучење, страдање
Slowenisch mučenje, tortura, trpljenje
Slowakisch mučenie, týranie, utrpenie
Bosnisch mučenje, patnja
Kroatisch mučenje, bol, muke, patnja
Ukrainisch катування, мука, покарання, страждання
Bulgarisch мъчение, изтезание, страдание
Belorussisch катаванне, мука, пакуты
Hebräischעינוי، סבל
Arabischتعذيب، عذاب، ألم، معاناة
Persischشکنجه، عذاب، عذاب طولانی
Urduعذاب، تشدد، تکلیف

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Tortur

Synonyme

Deklination

Folter · Foltern

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30732, 30732