Bedeutungen des Substantivs Flaschenreife

Bedeutung Substantiv Flaschenreife: der Grad des Weinausbaus, bei dem der Wein in Flaschen abgefüllt werden kann mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Flaschenreife, die

Bedeutungen

a.der Grad des Weinausbaus, bei dem der Wein in Flaschen abgefüllt werden kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • der Grad des Weinausbaus, bei dem der Wein in Flaschen abgefüllt werden kann
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch bottling maturity
Russisch бутылочная зрелость
Spanisch maduración en botella
Französisch maturation en bouteille
Türkisch şişe olgunluğu
Portugiesisch maturação
Italienisch bottigliamento
Rumänisch maturitate
Ungarisch palackozás érettsége
Polnisch dojrzewanie w butelkach
Griechisch εμφιάλωση
Niederländisch flesrijping
Tschechisch lahvování
Schwedisch flaskmognad
Dänisch flaskeudvikling
Japanisch 瓶詰めの成熟
Katalanisch maduració en ampolla
Finnisch pullotuskypyys
Norwegisch flaskeferdighet
Baskisch botilatzeko prestaketa
Serbisch boca zrelost
Mazedonisch флаширање
Slowenisch steklenična zrelost
Slowakisch fľaškovanie
Bosnisch boca zrelost
Kroatisch boca zrelost
Ukrainisch дозрівання вина
Bulgarisch вино в бутилка
Belorussisch фляшковы ўзровень
Indonesisch kematangan botol
Vietnamesisch độ trưởng thành đóng chai
Usbekisch shishaga to'ldirishga tayyorlik
Hindi बोतलबंदी परिपक्वता
Chinesisch 瓶装熟成
Thailändisch ความพร้อมในการบรรจุขวด
Koreanisch 병입 숙성
Aserbaidschanisch şüşəyə doldurma üçün hazırlıq
Georgisch შევსებისთვის მზადყოფნა
Bengalisch বোতলজাত করার প্রস্তুতি
Albanisch maturimi i shisheve
Marathi बॉटलिंगसाठी परिपक्वता
Nepalesisch बोतलबन्दी तयारी
Telugu బాటిల్‌ చేసేందుకు సిద్ధమైన పరిపక్వత
Lettisch pudelīšu nogatavošanās
Tamil பாட்டிலுக்கு தயாரான நிலை
Estnisch pudelisse valmimise küpsus
Armenisch բոտլինգի հասունություն
Hebräischבגרות יין
Arabischنضج النبيذ
Persischبلوغ شراب
Urduبوتل بھرنے کا درجہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Flaschenreife⁸ · Flaschenreife

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 305417