Bedeutungen des Substantivs Fingerhut

Bedeutung Substantiv Fingerhut: Schutz für den Finger gegen Verletzungen die im Verlauf des Nähens entstehen könnten; Eine Gattung der Familie der Wegerichgewächse; Fingerschutz; Dig… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Fingerhut, der

Bedeutungen

a.Schutz für den Finger gegen Verletzungen die im Verlauf des Nähens entstehen könnten, Fingerschutz
b.Eine Gattung der Familie der Wegerichgewächse, Digitalis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Schutz für den Finger gegen Verletzungen die im Verlauf des Nähens entstehen könnten

Synonyme

≡ Fingerschutz
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Eine Gattung der Familie der Wegerichgewächse

Synonyme

≡ Digitalis
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch thimble, foxglove, common foxglove, digitalis, purple foxglove
Russisch напёрсток, наперстянка, перстач
Spanisch dedal, dedalera
Französisch dé à coudre, claquet, digitale, dé, plantain
Türkisch parmak koruyucu, parmak ucu, yüksük, yüksükotu
Portugiesisch dedal, dedaleira, digital
Italienisch digitale, ditale, thimble
Rumänisch degetar, mătrăgună
Ungarisch ujjbeg, ujjvédő
Polnisch naparstek, naparstnica, kwiat
Griechisch δακτυλήθρα, δακτυλίτιδα, δαχτυλήθρα, είδος, θηκάρι, φυτού
Niederländisch vingerhoed, vingerkruid
Tschechisch náprstek, náprstník, prstový klobouček, prstový thiml
Schwedisch fingerborg, fingerborgsblomma, fingerborgsblommor
Dänisch fingerbøl
Japanisch 指ぬき
Katalanisch dedal, gènere, planta
Finnisch neulansuoja, sormustin, sormustinkukka
Norwegisch fingerbøl, revebjelle
Baskisch azpiko, bihotz-hazte
Serbisch prstasti cvet, prstohvat
Mazedonisch планински цвет, прстен за шиење
Slowenisch prstna zaščita, prstni zaščitnik, sukulent
Slowakisch prstový hltan, prstový thimble
Bosnisch prstasti cvijet, prstohvat
Kroatisch prstasti cvijet, prstohvat
Ukrainisch наперсток, пальчиковий капелюшок
Bulgarisch наперон, памук
Belorussisch напёрстак, пальчатка
Hebräischסוג של משפחת צמחי הדרך، תפרן
Arabischإصبع العجوز، خاتم الإبهام، كشتبان
Persischانگشت‌نشان، نوعی از خانواده گیاهان راه‌نما
Urduانگشت کا حفاظتی ڈھکن، انگشتری

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Fingerschutz
b.≡ Digitalis

Synonyme

Deklination

Fingerhut(e)s · Fingerhüte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19439, 19439