Bedeutungen des Substantivs Exekution

Bedeutung Substantiv Exekution: Regierung; …; Vollstreckung der Todesstrafe; Vollstreckung einer Strafe; Hinrichtung; Beschlagnahme; Betreibung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Exekution, die

Bedeutungen

a.[Recht] Vollstreckung der Todesstrafe, Hinrichtung
b.[Recht] Vollstreckung einer Strafe
c.Durchführung einer besonderen Sache
d.Pfändung, Beschlagnahme, Betreibung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Recht:
  • Vollstreckung der Todesstrafe

Synonyme

≡ Hinrichtung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Recht:
  • Vollstreckung einer Strafe
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Durchführung einer besonderen Sache
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch execution, compulsory settlement, distraint, enforcement, implementation, impounding, seizure
Russisch исполнение, казнь, арест, выполнение, исполне́ние, конфискация, о́пись иму́щества, реализа́ция зало́га, ...
Spanisch ejecución, embargo
Französisch exécution, saisie
Türkisch icra, idam, haciz, infaz, uygulama
Portugiesisch execução, penhora
Italienisch esecuzione, pignoramento, sequestro
Rumänisch executare, execuție, realizare, sechestru
Ungarisch végrehajtás, kivégzés
Polnisch egzekucja, zajęcie, realizacja, wykonanie, wykonanie kary
Griechisch εκτέλεση, κατάσχεση
Niederländisch executie, beslag, beslaglegging, tenuitvoerlegging, terechtstelling, uitvoering
Tschechisch exekuce, poprava, provádění, vykonání trestu, vykonání trestu smrti
Schwedisch exekution, avrättning, beslag, genomförande, konfiskering, utförande, utmätning, verkställande
Dänisch henrettelse, udførelse, udlæg
Japanisch 執行, 実行, 差押え, 死刑執行
Katalanisch execució, embargament
Finnisch täytäntöönpano, kuolemanrangaistus, suoritus, takavarikko, ulostaminen
Norwegisch henrettelse, fullbyrdelse, gjennomføring, utlegg
Baskisch exekuzioa, exekuzio, konpentsazioa
Serbisch izvršenje, smrtna kazna, zaplenjenje
Mazedonisch заплена, извршување, извршување на казна, извршување на смртна казна
Slowenisch izvedba, izvršba, izvršitev kazni, usmrtitev
Slowakisch exekúcia, vykonanie, vykonanie trestu, vykonanie trestu smrti
Bosnisch egzekucija, izvršenje, izvršenje kazne, oduzimanje imovine, smrtna kazna, zapljena
Kroatisch izvršenje, egzekucija, smrtna kazna, zapljena
Ukrainisch виконання, арешт, виконання покарання
Bulgarisch изпълнение, екзекуция, задължение, изпълнение на наказание, осъществяване
Belorussisch выкананне, арэшт, выконванне смяротнага пакарання
Indonesisch eksekusi hukuman mati, pelaksanaan hukuman, penyitaan
Vietnamesisch thi hành bản án, thi hành án tử hình, tịch thu
Usbekisch ekzekutsiya, jazo ijrosi, o'lim jazosini ijro etish
Hindi जब्दी, फांसी, सजा का क्रियान्वयन
Chinesisch 判决执行, 扣押, 死刑执行
Thailändisch การประหารชีวิต, บังคับใช้คำพิพากษา, ยึดทรัพย์
Koreanisch 사형 집행, 압류, 형집행
Aserbaidschanisch hökümün icrası, konfiskasiya, ölüm cəzasının icrası
Georgisch სასჯელის შესრულება, სიკვდილით სასჯელის აღსრულება, წართმევა
Bengalisch জব্দ, মৃত্যুদণ্ড কার্যকর, সাজা বাস্তবায়ন
Albanisch ekzekutimi i dënimit me vdekje, sekuestrimi, zbatimi i dënimit
Marathi जप्ती, दंडाची अंमलबजावणी, फाशीची अंमलबजावणी
Nepalesisch जप्ती, मृत्युदण्डको क्रियान्वयन, सजा क्रियान्वयन
Telugu అపహరణ, మరణశిక్ష అమలు, శిక్ష అమలు
Lettisch nāves soda izpilde, piespiedu izpilde, sodu izpilde
Tamil தண்டனையின் நிறைவேற்பு, பறிப்பு, மரணதண்டனை நிறைவேற்றம்
Estnisch exekutsioon, karistuse täideviimine, surma karistuse täideviimine
Armenisch զավթում, մահապատժի իրականացում, պատժի կատարում
Kurdisch ceza icrası, ceza mirinê, girtin
Hebräischהוצאה להורג، ביצוע، הוצאה לפועל
Arabischإعدام، تنفيذ، تنفيذ العقوبة، حجز
Persischاجرا، اعدام، توقیف
Urduسزا کا نفاذ، سزائے موت کا نفاذ، ضبط، عملدرآمد
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Exekution · Exekutionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76106, 76106, 76106, 76106