Bedeutungen des Substantivs Erwiderung

Bedeutung Substantiv Erwiderung: Handlung, auf eine Äußerung zu antworten und Ergebnis dieser Handlung; gleichartige Reaktion; Antwort; Entgegnung; Replik mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Erwiderung, die

Bedeutungen

a.Handlung, auf eine Äußerung zu antworten und Ergebnis dieser Handlung, Antwort, Entgegnung, Replik
b.gleichartige Reaktion
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Handlung, auf eine Äußerung zu antworten und Ergebnis dieser Handlung

Synonyme

≡ Antwort ≡ Entgegnung ≡ Replik
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • gleichartige Reaktion
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch reply, response, answer, defence plea, defence pleading, defense plea, defense pleading, reciprocality, ...
Russisch ответ, взаи́мность, возраже́ние, возражение, ре́плика
Spanisch respuesta, reacción, reciprocidad, réplica
Französisch réplique, réponse, réaction similaire
Türkisch karşılık, cevap
Portugiesisch resposta, correspondência, reação, replica, retribuição, revide, réplica
Italienisch risposta, replica, contraccambio, corresponsione, il ricambiare, reazione, ricambio
Rumänisch replică, răspuns, ripostă
Ungarisch válasz, reagálás, reakció, viszonozás
Polnisch odpowiedź, replika, odwzajemnienie, reakcja
Griechisch αντίκρουση, απάντηση, αντίθεση, ανταπάντηση, ανταπόδοση
Niederländisch antwoord, reactie, repliek, weerwoord
Tschechisch odpověď, reakce, opětování
Schwedisch svar, besvarande, reaktion, återkoppling
Dänisch svar, besvarelse, gengældelse, indlæg, reaktion, tilbagemelding
Japanisch 反応, 応答, 返答
Katalanisch contestació, reacció semblant, resposta
Finnisch vastaus, reaktio, vastine
Norwegisch svar, reaksjon, tilbakemelding
Baskisch erantzun, erantzuna, erreakzio
Serbisch odgovor, reakcija
Mazedonisch одговор
Slowenisch odgovor, reakcija
Slowakisch reakcia, odpoveď
Bosnisch odgovor, replika
Kroatisch odgovor, reakcija
Ukrainisch відповідь, реакція
Bulgarisch отговор, реплика
Belorussisch адказ
Indonesisch jawaban, reaksi serupa, tanggapan
Vietnamesisch phản hồi, phản ứng tương tự, trả lời
Usbekisch javob, o'xshash reaksiya
Hindi अनुरूप प्रतिक्रिया, उत्तर, जवाब
Chinesisch 回应, 回答, 类似反应
Thailändisch การตอบ, คำตอบ, ปฏิกิริยาใกล้เคียง
Koreanisch 답변, 유사한 반응, 응답
Aserbaidschanisch cavab, oxşar reaksiya
Georgisch პასუხი
Bengalisch উত্তর, প্রতিউত্তর, সদৃশ প্রতিক্রিয়া
Albanisch përgjigje, reaksion i ngjashëm
Marathi उत्तर, जवाब, समान प्रतिक्रिया
Nepalesisch उत्तर, समान प्रतिक्रिया
Telugu జవాబు, సమాధానం, సమాన ప్రతిస్పందన
Lettisch atbilde, līdzīga reakcija
Tamil ஒப்பான எதிர்விளைவு, பதில்
Estnisch analoogne reaktsioon, vastus
Armenisch անալոգային ռեակցիա, պատասխան
Kurdisch bersiv, reaksiyona wekhev
Hebräischהגבה، תגובה، תגובה דומה
Arabischرد، إجابة
Persischجواب، پاسخ، پاسخ مشابه
Urduجواب، رد، ردعمل
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Erwiderung · Erwiderungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 708604, 708604