Bedeutungen des Substantivs Erklärung

Bedeutung Substantiv Erklärung: Bildung; Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte; offizielle Mitteilung; Erläuterung; Verlautbarung; Bedeutungsbeschreibung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Erklärung, die

Bedeutungen

a.Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte, Erläuterung
b.offizielle Mitteilung, Verlautbarung
c.Erläuterung der Bedeutung eines Wortes, Bedeutungsbeschreibung
d.[Wissenschaft] Nachweis, dass ein Sachverhalt oder ein Prozess unter Berücksichtigung von Randbedingungen so sein muss, wie er beobachtet wurde, weil bestimmte Gesetze gelten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte

Synonyme

≡ Erläuterung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • offizielle Mitteilung

Synonyme

≡ Verlautbarung
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Erläuterung der Bedeutung eines Wortes

Synonyme

≡ Bedeutungsbeschreibung
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • Nachweis, dass ein Sachverhalt oder ein Prozess unter Berücksichtigung von Randbedingungen so sein muss, wie er beobachtet wurde, weil bestimmte Gesetze gelten
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch explanation, notice, statement, assertion, avowal, caption, declaration, deposition, ...
Russisch объяснение, заявление, деклара́ция, заявле́ние, объявле́ние, объявление, объясне́ние, поясне́ние, ...
Spanisch explicación, declaración, comunicado oficial, declaratoria, interpretación, motivo, razón, clarificación, ...
Französisch explication, déclaration, légende, énonciation, clarification
Türkisch açıklama, izah, bildiri, tanım
Portugiesisch explicação, declaração, esclarecimento, explanação, comunicado
Italienisch spiegazione, chiarimento, dichiarazione, declaratoria, delucidazione, denuncia, esplicazione, esposizione, ...
Rumänisch explicație, afirmare, declarație, exegeză, clarificare, declarație oficială
Ungarisch magyarázat, nyilatkozat, kijelentés, kifejtés
Polnisch wyjaśnienie, oświadczenie, deklaracja, komunikat, wypowiedź, wytłumaczenie, objaśnienie
Griechisch εξήγηση, δήλωση, διακήρυξη, διευκρίνιση, ανακοίνωση
Niederländisch verklaring, uitleg, toelichting, mededeling, uitlegging
Tschechisch vysvětlení, prohlášení, výklad, objasnění, oficiální oznámení
Schwedisch förklaring, deklaration, tillkännagivande, uttalande, klarläggande, officiell meddelande, redogörelse, utredning
Dänisch forklaring, erklæring, udtalelse, afklaring, beskrivelse
Japanisch 説明, 解説, 声明, 宣言, 言明, 公式発表
Katalanisch explicació, declaració, clarificació, comunicació oficial
Finnisch selitys, julkilausuma, selvitys, määritelmä, tiedotus, todistus, virallinen ilmoitus
Norwegisch forklaring, erklæring, beskrivelse, bevis, offisiell melding, oppklaring
Baskisch azalpena, adierazpen, argibide, argudio
Serbisch objašnjenje, izjava, razjašnjenje, tumačenje
Mazedonisch објаснување, официјална изјава, разјаснување
Slowenisch razlaga, razložitev, pojasnilo, uradna izjava
Slowakisch vysvetlenie, objasnenie, oznámenie, vyhlásenie
Bosnisch objašnjenje, izjava, razjašnjenje, službena izjava
Kroatisch objašnjenje, izjava
Ukrainisch пояснення, роз'яснення, тлумачення, офіційне повідомлення
Bulgarisch обяснение, разяснение, официално съобщение
Belorussisch тлумачэнне, раз'ясненне, афіцыйнае паведамленне
Hebräischהסבר، בהירות، הבהרה، הודעה רשמית
Arabischشرح، إعلان، إيضاح، بيان، تصريح، تفسير، إعلان رسمي
Persischتوضیح، شرح، اعلام، اعلان، بیان، بیانیه، بیانیه رسمی، تبین
Urduتشریح، وضاحت، سرکاری اعلامیہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Erläuterung
b.≡ Verlautbarung
c.≡ Bedeutungsbeschreibung

Synonyme

Deklination

Erklärung · Erklärungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24023, 24023, 24023, 24023