Bedeutungen des Substantivs Ehelosigkeit

Bedeutung Substantiv Ehelosigkeit: der Zustand, ehelos oder unverheiratet zu sein; die Lebensweise, nicht durch eine Ehe gebunden zu sein mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Ehelosigkeit, die

Bedeutungen

a.der Zustand, ehelos oder unverheiratet zu sein, die Lebensweise, nicht durch eine Ehe gebunden zu sein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • der Zustand, ehelos oder unverheiratet zu sein
  • die Lebensweise, nicht durch eine Ehe gebunden zu sein
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch unmarried state, celibacy, singlehood, singleness
Russisch безбра́чие, безбрачие, незамужнее состояние, одиночество
Spanisch soltería, celibato, estado de soltero, vida de soltero
Französisch célibat, vie de célibataire, état de célibataire
Türkisch bekarlık, evlenmemişlik, evlilik dışı yaşam
Portugiesisch celibato, estado de solteiro, solteirice
Italienisch celibato, nubilato, single
Rumänisch singurătate, celibat, necasatorie
Ungarisch cölibátus, házasodás nélküli életmód, nőtlen
Polnisch singielstwo, bezżenność, bezżeństwo, celibat
Griechisch αγαμία, ανεξαρτησία, ανύπανδρος, μοναξιά, μοναχικότητα
Niederländisch celibaat, onthouding, vrijgezellenbestaan
Tschechisch bez manželství, bezpartnerství, svobodný, svobodný život
Schwedisch ogift, singel
Dänisch enkelt, singeltilstand, ugift, ugiftighed
Japanisch 未婚, 独身
Katalanisch solteria, celibat
Finnisch naimattomuus
Norwegisch singel, ugift
Baskisch ezkondu, ezkondu gabe
Serbisch neudata, neženja, neženstvo, samost
Mazedonisch неженет, неженетост
Slowenisch neporočenost, samskost
Slowakisch bezženstvo, celibát, nezosobárenosť, singles
Bosnisch neženja, neženstvo, samost
Kroatisch neudata, neženja, neženstvo, samostalan život
Ukrainisch безшлюбність, неодруженість, одиночка
Bulgarisch неомъжена, неженен
Belorussisch адзінота, адзіночнасць, нежанаты, незамужняя, непадпарадкаванасць
Indonesisch belum menikah, lajang
Vietnamesisch tình trạng độc thân, độc thân
Usbekisch bekarlik
Hindi अविवाहितावस्था, कुवारेपन
Chinesisch 单身, 未婚状态
Thailändisch สถานะโสด, โสด
Koreanisch 독신, 미혼
Aserbaidschanisch beqarəlik
Georgisch დაუქორწინებლობა
Bengalisch অবিবাহিততা
Albanisch beqarinë
Marathi अविवाहित अवस्था
Nepalesisch अविवाहित अवस्था
Telugu అవివాహ స్థితి
Lettisch neprecētība
Tamil திருமணமில்லாமை
Estnisch abieluta olek
Armenisch անամուսնացած վիճակ
Kurdisch bekarî
Hebräischרווקות، חיים ללא נישואין، חיים רווקים
Arabischعدم الزواج، عزوبية
Persischتنهایی، تک‌زیستی، عدم ازدواج، مجردی
Urduبے نکاحی، غیر شادی شدہ، غیر شادی شدہ زندگی
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Ehelosigkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 315825