Bedeutungen des Substantivs Eckstein

Bedeutung Substantiv Eckstein: Stadt; Freizeit; Stein an der Ecke einer Mauer; Stein an der Ecke einer Gemarkung; Grundlage; Karo; Grundsatz; Ecken mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Eckstein, der

Bedeutungen

a.[Architektur] Stein an der Ecke einer Mauer
b.Stein an der Ecke einer Gemarkung
c.Prellstein an einer Straßenecke
d.das, worauf sich eine Lehre, eine Idee hauptsächlich stützt, Grundlage, Grundsatz, Hauptstütze
e.[Spiele] deutsche Bezeichnung für eine Spielkartenfarbe des französischen Blatts, Karo, Karo, Ecken
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Architektur:
  • Stein an der Ecke einer Mauer
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Stein an der Ecke einer Gemarkung
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Prellstein an einer Straßenecke
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • das, worauf sich eine Lehre, eine Idee hauptsächlich stützt

Synonyme

≡ Grundlage ≡ Grundsatz ≡ Hauptstütze
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Spiele:
  • deutsche Bezeichnung für eine Spielkartenfarbe des französischen Blatts
  • Karo

Synonyme

≡ Ecken ≡ Karo
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch cornerstone, corner block, corner stone, corner tile, headstone, pillar stone, quoin, boundary stone, ...
Russisch краеуго́льный ка́мень, углово́й блок, углово́й ка́мень, угловой камень, бубны, квадрат, клетка, основа, ...
Spanisch piedra angular, guardacantón, hito, jalón, ladrillo angular, piedra de esquina, cuadro, picas, ...
Französisch pierre angulaire, borne, écoinçon, coin, base, bornes, carreau, carré, ...
Türkisch köşe taşı, esas, karo, karo taşı, kupa, temel
Portugiesisch pedra angular, canto, copas, espadas, fundamento, losango, marco, ouros, ...
Italienisch pietra angolare, cantone, pietra d'angolo, pietra miliare, angolo, caro, fiori, fondamento
Rumänisch piatră de colț, caro, cărămidă, pietre de temelie, pietriș
Ungarisch sarokkő, káró, szögletkő, alap, kártyaszín, támasz
Polnisch kamień narożny, kamień węgielny, karo, dzwonek, podpora, krawężnik, kątowy kamień
Griechisch ακρογωνιαίος λίθος, γωνιακός λίθος, βάση, θεμέλιο, καρδιά, καρό
Niederländisch hoeksteen, ruiten, basis, fundament, kruissteen, schoppen
Tschechisch rohový kámen, kamen, karo, káro, pilíř, roh, základ
Schwedisch hörnsten, grundpelare, hjärter, rutmönster
Dänisch hjørnesten, hjørnestens, kløver, terning
Japanisch 角石, カロ, スペード, 基盤,
Katalanisch cantonera, caro, cors, fundament, pedra angular, pedra de canton, pilar
Finnisch kulmakivi, kulma, nurkka, perusta, risti
Norwegisch hjørnestein, fundament, grunnlag, kløver, rute
Baskisch bide-harrian, fundamentu, karo, karta kolorea, mugarria, oinarri, txoko-harri
Serbisch uglovni kamen, karo, osnova, temelj, ugao
Mazedonisch аголен камен, аголна камен, кариран камен, основа, темел, треф
Slowenisch kotni kamen, karo, osnova, robnik, temelj
Slowakisch kameň, rohový kameň, karta, pilier, roh, základ
Bosnisch uglovni kamen, karo, osnova, temelj
Kroatisch kutni kamen, karo, osnova, temelj
Ukrainisch кутовий камінь, основа, камінь, бубни, камінь на розі, квадрат, клітинка
Bulgarisch ъглов камък, кариран, квадрат, основа, основополагающа идея, пика
Belorussisch аснова, бубны, камень на вугле сцяны, квадрат, крамка, кутні камень, падмурак
Hebräischאבן פינה، אבני פינה، בסיס، עיקרון، קארו، תשבץ
Arabischحجر الزاوية، أساس، بستوني، مربع
Persischسنگ زاویه، گوشه سنگ، سنگ گوشه، دل، گوشه‌سنگ
Urduکونے کا پتھر، بنیاد، دل، نکتہ

Übersetzungen

Synonyme

d.≡ Grundlage ≡ Grundsatz ≡ Hauptstütze
e.≡ Ecken ≡ Karo

Synonyme

Deklination

Eckstein(e)s · Ecksteine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 540541, 540541, 540541, 540541, 540541