Bedeutungen des Substantivs Disziplin

Bedeutung Substantiv Disziplin: ein auf Ordnung bedachtes Verhalten; Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports; Benehmen; Fachgebiet; D… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Disziplin, die

Bedeutungen

a.ein auf Ordnung bedachtes Verhalten, Benehmen, Diszipliniertheit
b.Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports, Fachgebiet, Fachrichtung, Spezialgebiet
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • ein auf Ordnung bedachtes Verhalten

Synonyme

≡ Benehmen ≡ Diszipliniertheit ≡ Zucht
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports

Synonyme

≡ Fachgebiet ≡ Fachrichtung ≡ Spezialgebiet
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch discipline, branch, event, field of study, orderly behavior
Russisch дисциплина, вид, вид многобо́рья, дисципли́на, о́трасль нау́ки, предме́т, предмет
Spanisch disciplina, especialidad
Französisch discipline
Türkisch disiplin, alan, dal
Portugiesisch disciplina, modalidade
Italienisch disciplina, branca, specialità
Rumänisch disciplină
Ungarisch fegyelem, diszciplína, rend, szak, tudományág
Polnisch dyscyplina, karność, nauka, rygor, zdyscyplinowanie
Griechisch πειθαρχία, άθλημα, ειδικότητα, επιστήμη, κλάδος, τάξη, τομέας
Niederländisch discipline, orde, ordelijkheid, tak van sport, tak van wetenschap, tucht, vakgebied
Tschechisch disciplína, kázeň
Schwedisch disciplin
Dänisch disciplin
Japanisch discipline, 分野, 学問, 規律, 風紀
Katalanisch disciplina, especialitat
Finnisch ala, järjestys, kurinalaisuus, oppiaine, tieteenala
Norwegisch disiplin
Baskisch diziplina
Serbisch disciplina, дисциплина, oblast, urednost
Mazedonisch дисциплина
Slowenisch disciplina, področje, urednost
Slowakisch disciplína
Bosnisch disciplina, oblast, urednost
Kroatisch disciplina, područje, urednost
Ukrainisch дисципліна
Bulgarisch дисциплина
Belorussisch дысцыпліна
Hebräischמשמעת، סֵדֶר، תחום
Arabischانضباط، تخصص، فرع علمي، مجال، نظام
Persischانضباط، رشته، علم
Urduترتیب، شعبہ، نظم، ڈiscipline

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Disziplin · Disziplinen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet ⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 78362, 78362