Bedeutungen des Substantivs Dachsparren

Bedeutung Substantiv Dachsparren: Stadt; Stadt; schräg in der Falllinie des Daches angebrachtes Tragholz, auf dem Dachlatten angebracht sind; Sparren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Dachsparren, der

Bedeutungen

a.[Architektur, Gebäude] schräg in der Falllinie des Daches angebrachtes Tragholz, auf dem Dachlatten angebracht sind, Sparren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Architektur, Gebäude:
  • schräg in der Falllinie des Daches angebrachtes Tragholz, auf dem Dachlatten angebracht sind

Synonyme

≡ Sparren
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch rafter, common rafter, principal, principal rafter
Russisch стропи́ло, стропи́льная нога́, стропила
Spanisch alfarda, cabrio, par, viga de cumbrera
Französisch arbalétrier, chevron, poutre
Türkisch çatı kirişi
Portugiesisch caibro, viga de telhado
Italienisch falso puntone, puntone principale, trave inclinata, travicello del tetto
Rumänisch grindă de acoperiș
Ungarisch gerend
Polnisch krokiew
Griechisch κοντραπλακέ
Niederländisch dakspant
Tschechisch střešní krokve
Schwedisch takstol
Dänisch spær, tagbånd
Japanisch 屋根の垂木
Katalanisch trave de sostre
Finnisch räystäspalkki
Norwegisch takstol
Baskisch dach-aitz
Serbisch krovna grede
Mazedonisch стрешно дрво
Slowenisch strešna letev, trajno leseno nosilo
Slowakisch krovná konštrukcia
Bosnisch krovna greda
Kroatisch krovna greda
Ukrainisch кроква
Bulgarisch наклонен греда
Belorussisch кроква
Indonesisch kuda-kuda
Vietnamesisch xà mái
Usbekisch kiriş
Hindi रेफ्टर
Chinesisch 椽子
Thailändisch ไม้ค้ำหลังคา
Koreanisch 서까래
Aserbaidschanisch tavan kirişi
Georgisch რაფტერი
Bengalisch রাফটার
Marathi रेफ्टर
Nepalesisch रेफ्टर
Telugu రాఫ్టర్
Lettisch sija
Tamil ராஃப்டர்
Kurdisch kiriş
Hebräischקורת גג
Arabischعوارض السقف
Persischتیرک شیب دار
Urduچھت کی لکڑی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Dachsparrens · Dachsparren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 771716