Bedeutungen des Substantivs Buschfunk

Bedeutung Substantiv Buschfunk: vertraulicher Austausch, Bekanntwerden von offiziell nicht bestätigten Informationen oder Gerüchten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Buschfunk, der

Bedeutungen

a.vertraulicher Austausch, Bekanntwerden von offiziell nicht bestätigten Informationen oder Gerüchten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • vertraulicher Austausch, Bekanntwerden von offiziell nicht bestätigten Informationen oder Gerüchten
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch grapevine, gossip, rumor mill, whisper network
Russisch неофициальная информация, слухи
Spanisch chismes, información no oficial, rumores
Französisch téléphone arabe, commérage, rumeur
Türkisch dedikodu, söylenti
Portugiesisch boato, rumor
Italienisch pettegolezzo, voci
Rumänisch bârfe, zvonuri
Ungarisch informális információcsere, pletyka
Polnisch poczta pantoflowa, nieoficjalne informacje, plotki, pociechy
Griechisch ανεπίσημες πληροφορίες, κουτσομπολιό
Niederländisch gerucht, roddel
Tschechisch fáma, neoficiální informace
Schwedisch ryktesspridning, skvaller
Dänisch rygter, sladder
Japanisch , 非公式情報
Katalanisch xafard, xafarderia
Finnisch huhut, kuiskuttelu
Norwegisch rykter, sladder
Baskisch txutxumutxu
Serbisch glasine, neformalna komunikacija
Mazedonisch гласини, неофицијални информации
Slowenisch govorice, nepotrjene informacije
Slowakisch fámy, neoficiálne informácie
Bosnisch glasine, neformalna komunikacija, nepotvrđene informacije
Kroatisch glasine, neformalna komunikacija
Ukrainisch плітки, неофіційна інформація
Bulgarisch неофициална информация, плъзнали слухове
Belorussisch неафіцыйная інфармацыя, чуткі
Indonesisch rumor
Vietnamesisch tin đồn
Usbekisch mish-mish
Hindi अफवाहें
Chinesisch 传闻
Thailändisch ข่าวลือ
Koreanisch 소문
Aserbaidschanisch şayiə
Bengalisch গুজব
Albanisch thashethemet
Marathi अफवा
Nepalesisch अफवाह
Lettisch baumas
Estnisch kuuldused
Hebräischרכילות، שמועות
Arabischأخبار غير رسمية، شائعات
Persischشایعه، خبر غیررسمی
Urduافواہیں، غیبی خبریں

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Buschfunk(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 318749