Bedeutungen des Substantivs Buhne

Bedeutung Substantiv Buhne: im rechten Winkel zum Ufer in ein Gewässer errichtetes wand- oder dammartiges Bauwerk; Abweiser; Höft; Kribbe; Schlenge; Stack mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Buhne, die

Bedeutungen

a.im rechten Winkel zum Ufer in ein Gewässer errichtetes wand- oder dammartiges Bauwerk, Abweiser, Höft, Kribbe, Schlenge, Stack
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • im rechten Winkel zum Ufer in ein Gewässer errichtetes wand- oder dammartiges Bauwerk

Synonyme

≡ Abweiser ≡ Höft ≡ Kribbe ≡ Schlenge ≡ Stack
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch groin, groyne, jetty, pier, spur, spur dike, spur dyke
Russisch бу́на, волнолом, набережная, перемы́чка, пирс, полузапру́да, рыбопромысло́вый зако́л, шпо́ра
Spanisch dique, embarcadero, espigón, malecón, muelle, tajamar
Französisch épi, brise-lame, brise-lames, jetée, quai
Türkisch iskele, rıhtım
Portugiesisch cais, mole
Italienisch argine, banchina, diga, molo, repellente
Rumänisch dig, mal
Ungarisch móló, partfal
Polnisch molo, ostroga regulacyjna, pomost
Griechisch αποβάθρα, προβλήτα
Niederländisch krib, pier, steiger
Tschechisch molo, nábřeží
Schwedisch brygga, dammverk, kaj
Dänisch brygge, høfde, kaj
Japanisch ケレップ水制, 堤防, 護岸
Katalanisch diga, moll
Finnisch laituri, ranta
Norwegisch brygge, kaifront
Baskisch dike, hormigo
Serbisch bina, scena
Mazedonisch платформа, сцена
Slowenisch buhna
Slowakisch molo, plážová hrádza
Bosnisch bina
Kroatisch buhna, obala
Ukrainisch набережна, пірс, хвилеріз
Bulgarisch платформа, сцена
Belorussisch набережная, пірс
Hebräischמזח
Arabischرصيف، مرفأ
Persischبند، دیوار
Urduبند، ڈیم

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Abweiser ≡ Höft ≡ Kribbe ≡ Schlenge ≡ Stack

Synonyme

Deklination

Buhne · Buhnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272779