Bedeutungen des Substantivs Bürgerin

Bedeutung Substantiv Bürgerin: Gesellschaft; …; im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes; Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates; Einwohnerin mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bürgerin, die

Bürgerin · Bürgerinnen

Bedeutungen

a.[Personen] Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates, Einwohnerin
b.im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Personen:
  • Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates

Synonyme

≡ Einwohnerin
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch citizen, burgess, burgher, burgheress, female citizen, inhabitant, national, townswoman
Russisch гражданка, буржуа́, бю́ргерша, городска́я жи́тельница, горожанка, гражда́нка, жи́тельница, жительница, ...
Spanisch ciudadana, administrada, burguésesa, habitante, vecina
Französisch bourgeoise, citoyenne
Türkisch vatandaş, birey kadın, şehirli kadın
Portugiesisch cidadã
Italienisch cittadina, borghese
Rumänisch cetățeancă, cetățeasă
Ungarisch polgárnő
Polnisch mieszkanka, obywatelka, burżujka, mieszczanka
Griechisch πολίτης, αστή, κάτοικος, πολίτισσα
Niederländisch burgerin, burgeres, inwoonster
Tschechisch občanka, mešťanka, městská obyvatelka, obyvatelka
Schwedisch borgare, invånare, borgarinna, medborgare
Dänisch borgerinde, kvinde
Japanisch 住民, 市民, 市民の女性, 市民女性
Katalanisch ciutadana
Finnisch asukas, kansalainen, kaupunkilainen nainen
Norwegisch borgerinne, innbyggerinne
Baskisch herritarra, hiri-edo estatuko biztanle
Serbisch građanka
Mazedonisch градјанка, жителка
Slowenisch državljanka, mestna prebivalka, meščanka
Slowakisch občanka, občianka
Bosnisch građanka
Kroatisch građanka
Ukrainisch громадянка, мешканка
Bulgarisch гражданка
Belorussisch грамадзянка, жыхарка
Indonesisch penduduk wanita
Vietnamesisch nữ cư dân
Usbekisch ayol yashovchi
Hindi निवासिनी, महिला निवासी
Chinesisch 女居民
Thailändisch ผู้อาศัยหญิง
Koreanisch 여성 거주자
Aserbaidschanisch şəhər sakini
Georgisch ქალი მცხოვრები
Bengalisch নারী বাসিন্দা
Albanisch banore femër
Marathi निवासिनी
Nepalesisch महिला बासिन्दा
Telugu నివాసిణి
Lettisch pilsētas iedzīvotāja
Tamil பெண் குடியிருப்பாளர்
Estnisch naine linnaelanik
Armenisch քաղաքի բնակչուհի
Kurdisch jin bajarî
Hebräischאזרחית، תושבת
Arabischمواطنة، امرأة من الطبقة الوسطى
Persischشهروند زن، زن ساکن
Urduشہری عورت، شہریہ، عورت شہری
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Bürgerin · Bürgerinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 379447, 379447

pt>