Bedeutungen des Substantivs Büffel

Bedeutung Substantiv Büffel: Natur; mehrere Arten von afrikanischen und asiatischen Rindern; amerikanischer Bison; Trampel; Grobian; Holzkopf; Rohling mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Büffel, der

Bedeutungen

a.[Tiere] mehrere Arten von afrikanischen und asiatischen Rindern
b.ein Mensch deutscher Staatsbürgerschaft
c.ein ungebildeter und rücksichtsloser Mensch, Trampel, Grobian, Holzkopf, Rohling
d.amerikanischer Bison
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Tiere:
  • mehrere Arten von afrikanischen und asiatischen Rindern
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • ein Mensch deutscher Staatsbürgerschaft
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • ein ungebildeter und rücksichtsloser Mensch

Synonyme

≡ Grobian ≡ Holzkopf ≡ Rohling ≡ Trampel
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • amerikanischer Bison
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch buffalo, hunne, German citizen, bison, boor, buffoon, oaf
Russisch буйвол, бу́йвол, бизон, бюффель, немец
Spanisch búfalo, ante, alemán, bisonte, buey, bufalo, búfalo africano, búfalo asiático
Französisch buffle, bison, Allemand, buffalo
Türkisch Alman, bison, bufalo, dikkatsiz, manda, sakar, su bufalosu
Portugiesisch búfalo, alemão, bisonte, bufalo
Italienisch bufalo, bisonte, buffone, stupido, tedesco
Rumänisch bivol, bison, boul, german
Ungarisch bivaly, bizon, német állampolgár, tudatlan ember, tökéletlen ember, vízi bivaly
Polnisch bawół, Bawarczyk, bizon, bufalo, bufon, głupek
Griechisch βούβαλος, βουβάλι, Γερμανός, βίσον, βούβαλοι, βόδι
Niederländisch buffel, Duitser, bison
Tschechisch buvol, Němec, bizon, bufalí člověk, býk, neomalený člověk
Schwedisch buffel, bison, tysk medborgare
Dänisch bøffel, bison, buffel, tysker
Japanisch 野牛, ドイツ人, バイソン, バッファロー, 水牛, 無知な人, 無礼な人
Katalanisch búfal, alemany, bison, bufó
Finnisch puhveli, bison, bisoni, bufalo, saksalainen, tyhmyri, törppö
Norwegisch bøffel, bison, buffalo, tysk statsborger
Baskisch alemania, bison, buffalo, buztana
Serbisch Nemački državljanin, bezobrazan, bivol, bizon, nepismen
Mazedonisch бивол, бизон, германец
Slowenisch Nemec, bivol, bizon, brezobzirnež, neizobraženec
Slowakisch Nemec, bizon, bufon, byvol
Bosnisch Njemačka osoba, Njemački građanin, bezobrazan, bivol, bizon, nepismen, neuk
Kroatisch Njemački građanin, bivol, bizon, neodgojena osoba, nepristojna osoba
Ukrainisch бик, бізон, недоумок, німець
Bulgarisch бивол, бизон, българин, груб човек, необразован човек
Belorussisch буйвол, бюфет, бізон, немец
Hebräischאדם גרמני، בּוּפָל، בופאלו، ביזון
Arabischجاموس، ألماني، بغل، بقر، بيسون أمريكي
Persischبوفالو، بی‌توجه، بی‌فرهنگ، گاو آب
Urduبھینس، بائسن، بوف، جرمن شہری

Übersetzungen

Synonyme

c.≡ Grobian ≡ Holzkopf ≡ Rohling ≡ Trampel

Synonyme

Deklination

Büffels · Büffel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19130, 19130, 19130, 19130