Bedeutungen des Substantivs Bravourstück

Bedeutung Substantiv Bravourstück: anspruchsvolle, gelungene Aktion und ihr Ergebnis; Bubenstück; Husarenstück mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s, -er>

Bravourstück, das

Bedeutungen

a.<-s, -e> anspruchsvolle, gelungene Aktion und ihr Ergebnis, Bubenstück, Husarenstück
z.<-s, -e, -s, -er> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • anspruchsvolle, gelungene Aktion und ihr Ergebnis

Synonyme

≡ Bubenstück ≡ Husarenstück
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · -s, -er

Übersetzungen

Englisch bravura, brilliant feat, act of bravery, act of daring, brilliant coup, daring feat, bravura piece, showpiece
Russisch браву́рная пье́са, виртуо́зная пье́са, выдающееся произведение, шедевр
Spanisch número estelar, obra magistral, obra sensacional, pieza magistral, pieza para virtuosos, proeza, hazaña, logro
Französisch exploit, action d'éclat, morceau de bravoure, chef-d'œuvre
Türkisch ustalık isteyen parça, şaheser, başarı, ustalık eseri
Portugiesisch feito notável, obra-prima
Italienisch bravata, cavallo di battaglia, pezzo di bravura, impresa, prodezza
Rumänisch performanță, realizare
Ungarisch bravúrdarab
Polnisch popisowy numer, utwór wirtuozerski, osiągnięcie, wyczyn
Griechisch επίτευγμα, κατόρθωμα
Niederländisch meesterwerk, prestatie
Tschechisch skvělý výkon, výjimečný kousek
Schwedisch bravurstycke
Dänisch bravurnummer, bravurpræstation
Japanisch 傑作, 見事な作品
Katalanisch acte brillant, acte d'èxit
Finnisch onnistunut esitys, vaativa suoritus
Norwegisch bravurstykke
Baskisch arrakasta, lankidetza
Serbisch izvanredno delo, majstorsko delo
Mazedonisch вештина, успешен потег
Slowenisch izjemno dejanje, vrhunski dosežek
Slowakisch majstrovské dielo, výnimočný výkon
Bosnisch izvanredno djelo, majstorsko djelo
Kroatisch izvanredno djelo, majstorski potez
Ukrainisch блискучий номер, вражаючий виступ
Bulgarisch бравурно изпълнение, успешно изпълнение
Belorussisch выдатны ўчынак
Hebräischמופת
Arabischإنجاز رائع، عمل بارع
Persischعمل برجسته
Urduشاندار کارنامہ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Bravourstück(e)s · Bravourstücke(r)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1230052