Bedeutungen des Substantivs Bravo

Bedeutung Substantiv Bravo: ein Ausdruck des Beifalls; italienische Bezeichnung für einen Meuchelmörder oder Räuber; Bravoruf; Beifallsruf; bravo rufen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · regelmäßig · -s, -s · <auch: neutral · maskulin · feminin · -, -s · -s, ->

Bravo, Bravo, das, der

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s
ein Ausdruck des Beifalls, reell oder virtuell bravo rufen, Bravoruf, Beifallsruf, bravo rufen
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · -s, -
italienische Bezeichnung für einen Meuchelmörder oder Räuber
3. Substantiv · feminin · neutral · regelmäßig · -, -s · -s, -s
eine seit 1956 erscheinende Jugendzeitschrift über Film, Fernsehen, Stars, Musik, Mode, Jugendthemen und Sexualität

Überblick
1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Beschreibungen

  • ein Ausdruck des Beifalls
  • reell oder virtuell bravo rufen
  • bravo rufen

Synonyme

≡ Beifallsruf ≡ Bravoruf
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · -s, -

Beschreibungen

  • italienische Bezeichnung für einen Meuchelmörder oder Räuber
3. Substantiv · feminin · neutral · regelmäßig · -, -s · -s, -s

Beschreibungen

  • eine seit 1956 erscheinende Jugendzeitschrift über Film, Fernsehen, Stars, Musik, Mode, Jugendthemen und Sexualität
4. Substantiv · regelmäßig · -s, -s · <auch: maskulin · neutral>

Übersetzungen

Englisch bravo, applause, assassin, cheer, robber, youth magazine
Russisch браво, банди́т, наёмный уби́йца
Spanisch aplausos, bravado, bravo, revista juvenil
Französisch bravo
Türkisch alkış, katil, suikastçı
Portugiesisch aplausos, assassino, bravo, ladrão, revista juvenil, vivas
Italienisch bravo, applauso, assassino, bandito
Rumänisch aplaus, revistă pentru tineret
Ungarisch bravó, bérgyilkos, hurrá, rabló
Polnisch brawo
Griechisch μπράβο, νεανικό περιοδικό
Niederländisch bravo, jeugdblad, toejuiching
Tschechisch volání bravo, potlesk, časopis
Schwedisch mördare, rövare, ungdomstidning
Dänisch morder, røver
Japanisch ブラボー, 暗殺者, 盗賊
Katalanisch assassí, lladre, revista juvenil
Finnisch hyväksyntä, nuorisolehti, suosionosoitus
Norwegisch morder, røver
Baskisch bravo aldizkaria, mendekatzaile, txalo
Serbisch odličan
Mazedonisch аплауз, браво, младински магазин, разбојник, убиец
Slowenisch morilec, revija, ropar, vzkliki odobravanja
Slowakisch bravó, potlesk, časopis
Kroatisch pljesak
Ukrainisch браво
Bulgarisch браво, младежко списание, разбойник, убиец
Belorussisch апладысменты, браво, журналістка, наёмны забойца, разбойнік
Hindi शाबाशी
Chinesisch 好样的
Thailändisch เยี่ยม
Koreanisch 브라보
Aserbaidschanisch aferin
Georgisch ბრავო
Bengalisch শাবাশ
Marathi शाबास
Nepalesisch शाबास
Telugu బ్రావో
Tamil ப்ராவோ
Armenisch Բրավո
Hebräischבראבו، רצחני
Arabischبرافو، تصفيق، قاتل، لص، مجلة
Persischآفرین، دزد، قاتل، مجله جوانان
Urduجوانوں کا رسالہ، شاباش، قاتل، چور

Übersetzungen

Synonyme

1. ein Ausdruck des Beifalls; reell oder virtuell bravo rufen; Bravoruf, Beifallsruf, bravo rufen
≡ Beifallsruf ≡ Bravoruf

Synonyme

Deklination

Bravos · Bravos

Bravos · Bravos

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 436023, 436023, 436023