Bedeutungen des Substantivs Blaupause

Bedeutung Substantiv Blaupause: eine durch Hektographie oder durch das Verwenden von Durchschreibepapier, der sogenannten Pause, hergestellte Kopie eines Dokumentes; eine Grundidee,… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Blaupause, die

Bedeutungen

a.eine durch Hektographie oder durch das Verwenden von Durchschreibepapier, der sogenannten Pause, hergestellte Kopie eines Dokumentes
b.eine Grundidee, die als Vorlage zur Umsetzung von etwas herangezogen wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine durch Hektographie oder durch das Verwenden von Durchschreibepapier, der sogenannten Pause, hergestellte Kopie eines Dokumentes
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine Grundidee, die als Vorlage zur Umsetzung von etwas herangezogen wird
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch blueprint, blue-line print, copy, cyanotype
Russisch дубликат, ко́пия на си́ньке, копия, план, светокопия, си́нька, шаблон
Spanisch fotocalco azul, cianotipo, copia, duplicado, modelo, plantilla
Französisch bleu, blueprint, calque bleu, copie, dessin de définition, modèle, papier carbone, plan, ...
Türkisch kopya, ozalit, plan, şablon
Portugiesisch modelo, cópia, cópia heliográfica, duplicata, plano
Italienisch ciano, cianografia, cianografica, copia, copia cianografica, duplicato, modello, progetto, ...
Rumänisch copie, plan, schiță
Ungarisch alapötlet, mintapélda, másolat, tervrajz
Polnisch szablon, kalka, koncept, kopia, plan, projekt, wzór
Griechisch σχέδιο, αντίγραφο, κυανοτυπία, πρότυπο
Niederländisch blauwdruk, Blauwdruk
Tschechisch kopie, návrh, plán, šablona
Schwedisch blåkopia, kopi, mall, skiss
Dänisch blåtryk, grundlag, handlingsplan, kopi, skabelon
Japanisch 青写真, 設計図
Katalanisch còpia, model, plantilla
Finnisch kopio, malli, pohjaidea, sinikopio
Norwegisch blåkopi, kopi, mal, skisse
Baskisch kopiatu, oinarri, plano
Serbisch plan, kopija, osnovna ideja
Mazedonisch копија, основа, шаблон
Slowenisch kopija, natis, osnutek, predloga
Slowakisch kópia, návrh, plán, výkres
Bosnisch kopija, osnova, predložak
Kroatisch kopija, osnovna ideja, predložak
Ukrainisch документ, копія, план, шаблон
Bulgarisch копие, основа, пауза, шаблон
Belorussisch документ, копія, план, шаблон
Indonesisch cetak biru, cetakan biru, rencana
Vietnamesisch bản thiết kế, bản thiết kế xanh, mẫu
Usbekisch ko'k chizma, reja, shablon
Hindi ब्लूप्रिंट, नीला नक़्शा, योजना
Chinesisch 蓝图, 模板
Thailändisch แบบพิมพ์เขียว, แบบแปลนสีน้ำเงิน, แม่แบบ
Koreanisch 청사진, 도면, 블루프린트
Aserbaidschanisch mavi çap, plan, şablon
Georgisch ბლუპრინტი, გეგმა, შაბლონი
Bengalisch খসড়া, নীল নক্সা, নীলনকশা, ব্লুপ্রিন্ট
Albanisch plani, plani i kaltër, shablon
Marathi ब्लूप्रिंट, नीला आरेख, योजना
Nepalesisch ब्लूप्रिन्ट, नीलो नक्शा, योजना
Telugu బ్లూ ప్రింట్, యోజన
Lettisch plāns, rasējums, zilais plāns
Tamil நீல வடிவமைப்பு, புளூப்ரிண்டு, வடிவமைப்பு மாதிரி
Estnisch joonistus, plaan, sinine plaan
Armenisch բլուպրինթ, նախագիծ, պլան
Kurdisch plan, plana şîn, şablon
Hebräischהעתק، תבנית، תוכנית
Arabischخطة، نسخة، نموذج
Persischالگو، طرح اولیه، کپی
Urduخاکہ، نقشہ، نقل، کاپی
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Blaupause · Blaupausen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19753, 19753