Bedeutungen des Substantivs Binder

Bedeutung Substantiv Binder: …; Stadt; Natur; um den Hals gebundenes Kleidungsstück; kurz für Mähbinder, eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Getreide; Halsbinder; Mähb… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Binder, der

Bedeutungen

a.um den Hals gebundenes Kleidungsstück, Halsbinder
b.[Pflanzen] kurz für Mähbinder, eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Getreide, Mähbinder, Bindemäher
c.[Gebäude] horizontales, tragendes Konstruktionselement
d.[Gebäude] Mauerstein, der quer eingemauert ist, so dass die Schmalseite sichtbar ist, Binderstein
e.[Gebäude] Bindemittel, Bindemittel
f.Böttcher, Böttcher, Küfer
g.Person, die etwas bindet
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • um den Hals gebundenes Kleidungsstück

Synonyme

≡ Halsbinder
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • kurz für Mähbinder, eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Getreide

Synonyme

≡ Bindemäher ≡ Mähbinder
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Gebäude:
  • horizontales, tragendes Konstruktionselement
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Gebäude:
  • Mauerstein, der quer eingemauert ist, so dass die Schmalseite sichtbar ist

Synonyme

≡ Binderstein
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Gebäude:
  • Bindemittel

Synonyme

≡ Bindemittel
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Böttcher

Synonyme

≡ Böttcher ≡ Küfer
g. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Person, die etwas bindet
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch binder, necktie, adhesive, beam, cooper, fastener, girder, header, ...
Russisch балка, блок, га́лстук, галстук, кирпич, перемычка, связу́ющее, связу́ющее вещество́, ...
Spanisch aglutinante, tonelero, Halsband, Kragen, Ladrillo, agente de enlace, agente de unión, aglomerante, ...
Französisch liant, tonnelier, Binderstein, boutisse, collier, cravate, foulard, lier, ...
Türkisch bağlayıcı, atkı, biçer, kiriş, şal
Portugiesisch aglutinante, asna, colarinho, encadernador, gola, ligador, ligante, moinho de grãos, ...
Italienisch legante, Stein, bottaio, capriata, collana, cravatta, falciatrice, fioraio, ...
Rumänisch element de susținere, eșarfă, fular, grindă, legător, legătură, mașină de cosit
Ungarisch aratógép, gerenda, kötő, kötőanyag, kötőelem, nyakörv, sál, tartó, ...
Polnisch bednarz, belka, chusta, konsolidator, krawat, lepiszcze, młocarz, podpora, ...
Griechisch γραβάτα, δεσμευτής, δοκός, θεριστής, κρεμαστό, οριζόντιο στοιχείο, συνδετικό, τοίχος
Niederländisch binder, bindmiddel, balk, maaidorser, sjaal, sjaaltje, stropdas
Tschechisch kravata, mlátička, nosník, nákrčník, pohledový kámen, pojivo, prvek, svazovač, ...
Schwedisch bindare, balk, bindemedel, bärande element, halsduk, koppsten, scarf, skördetröska
Dänisch bindemiddel, binder, bærer, halsbånd, halstørklæde, høster, slips, tværbjælke
Japanisch スカーフ, ネクタイ, バインダー, 接着剤, 梁, 横向きのレンガ, 横梁, 穀物刈り取り機, ...
Katalanisch adhesiu, aglutinant, bufanda, collaret, girder, lligador, maó, màquina de segar, ...
Finnisch huivi, kantava elementti, kaulaliina, leikkuukone, pystyseinä, sideaine, sidottava, sitominen
Norwegisch bindemiddel, binderstein, bjelke, bånd, høstemaskin, slips, støttebjelke
Baskisch bider, bottlaria, euskarria, horizontala, kurtso, lotura, lotzaile
Serbisch horizontalna konstrukcija, kamen, marama, nosiva konstrukcija, vezista, vezivo, šal, žetvena mašina
Mazedonisch везиво, греда, жнеалка, кравата, плочка, поврзувач, шал
Slowenisch horizontalni nosilec, kravata, mizar, nosilec, vezist, vezistka, vezivo, zidni kamen, ...
Slowakisch mähbinder, nosník, nákrčník, priečnik, priečny murivo, viazací prostriedok, viazač, šál
Bosnisch horizontalna konstrukcija, kamen, marama, mješalica, nosiva konstrukcija, vezista, vezivo, šal
Kroatisch horizontalna konstrukcija, kamen, marama, mješalica, nosiva konstrukcija, vezista, vezivo, šal
Ukrainisch балка, блок, жатка, зв'язувальний засіб, зв'язувач, краватка, цегла, шарф
Bulgarisch греда, жътварка, кърпа, носител, плоча, свързващ, свързващо вещество, шал
Belorussisch балка, блок, бочар, жніварка, звязальнік, звязываючы матэрыял, краватка, цегла, ...
Hebräischחומר מקשר، מַקְבֵּל، קולר، קורה، קושר، קיר، שרשרת
Arabischحصادة، دعامة، رابط، رباط، طوب، عقدة، عنصر إنشائي، مادة ربط، ...
Persischبندکننده، تیر، دستگاه برداشت غلات، سازه افقی، پایه، چسب، گردن بند، یقه
Urduبائنڈر، بندھنے والا، تعمیراتی عنصر، رومال، پٹکا، کٹائی مشین

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Halsbinder
b.≡ Bindemäher ≡ Mähbinder
d.≡ Binderstein
e.≡ Bindemittel
...

Synonyme

Deklination

Binders · Binder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 634976, 634976, 634976, 634976, 634976, 634976, 634976