Bedeutungen des Substantivs Bildner

Bedeutung Substantiv Bildner: Bildung; Gesellschaft; …; männliche Person, die jemanden, etwas formt oder ausbildet; Künstler, der etwas erschafft, herstellt; Former; Erschaffer; Ge… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Bildner, der

Bedeutungen

a.[Bildung] männliche Person, die jemanden, etwas formt oder ausbildet, Erzieher, Former
b.[Kunst] Künstler, der etwas erschafft, herstellt, Bildhauer, Former, Erschaffer, Gestalter, Schöpfer
c.Stoff, der etwas bildet, verbindet oder formt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Bildung:
  • männliche Person, die jemanden, etwas formt oder ausbildet
  • Erzieher

Synonyme

≡ Former
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Kunst:
  • Künstler, der etwas erschafft, herstellt
  • Bildhauer

Synonyme

≡ Erschaffer ≡ Former ≡ Gestalter ≡ Schöpfer
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Stoff, der etwas bildet, verbindet oder formt
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch builder, creator, educator, artist, material, sculptor, shaper, substance, ...
Russisch воспитатель, вая́тель, вещество, материал, оформи́тель, ску́льптор, скульптор, творец, ...
Spanisch creador, educador, artista, escultor, formador, material, sustancia
Französisch créateur, éducateur, artiste, formateur, matériau, sculpteur, substance
Türkisch eğitmen, heykeltıraş, madde, malzeme, sanatçı, yaratıcı, öğretmen, şekil veren
Portugiesisch criador, educador, formador, artista, escultor, instrutor
Italienisch educatore, formatore, scultore, artista, creatore, insegnante, materiale, modellatore, ...
Rumänisch educator, artist, creator, formator, material, sculptor, substanță, îndrumător
Ungarisch alkotó, anyag, formáló, képző, művész, nevelő, oktató, szobrász
Polnisch twórca, artysta, kreator, materiał, nauczyciel, rzeźbiarz, wychowawca
Griechisch καλλιτέχνης, γλύπτης, δημιουργός, εκπαιδευτής, καθηγητής, υλικό
Niederländisch beeldhouwer, kunstenaar, maker, materiaal, onderwijzer, opvoeder, stof, vormer
Tschechisch tvůrce, formátor, látka, materiál, sochař, umělec, vychovatel
Schwedisch formare, konstnär, lärare, material, pedagog, skapare, skulptör, utbildare, ...
Dänisch billedhugger, billedkunstner, kunstner, pædagog, skaber, stof
Japanisch 教育者, 創造者, 形成者, 彫刻家, 指導者, 材料, 素材, 製作者
Katalanisch educador, artista, creador, educadora, escultor, formador, material, substància
Finnisch opettaja, aine, kasvattaja, kuvanveistäjä, luoja, materiaali, muotoilija, taiteilija
Norwegisch billedhugger, formgiver, kunstner, lærer, material, pedagog, skaper, stoff, ...
Baskisch artista, eskultore, formadore, hezkuntza, irakasle, materiala, osagai, sortzaile
Serbisch materijal, mentor, oblikovalac, skulptor, umetnik, vaspitač
Mazedonisch вајар, воспитувач, материјал, обликвач, уметник
Slowenisch kipar, material, mentor, oblikovalec, snov, umetnik, ustvarjalec, vzgojitelj
Slowakisch vychovávateľ, budovateľ, formátor, materiál, sochár, staviteľ, tvorca
Bosnisch kipar, materijal, mentor, oblikovatelj, obrazovni radnik, umjetnik, vaspitač
Kroatisch kipar, materijal, mentor, oblikovatelj, odgajatelj, umjetnik
Ukrainisch вихователь, матеріал, сировина, скульптор, творець, формувальник, художник
Bulgarisch артист, възпитател, материал, мъж, скулптор, творец, учител
Belorussisch выхавальнік, мастак, матэрыял, настаўнік, скульптар
Indonesisch guru, pelatih
Vietnamesisch giáo viên, huấn luyện viên
Usbekisch tarbiyachi
Hindi शिक्षक
Chinesisch 教师, 教练
Thailändisch ครู, ผู้ฝึกสอน
Koreanisch 강사, 교사
Aserbaidschanisch müəllim, təlimçi
Georgisch მასწავლებელი
Bengalisch প্রশিক্ষক, শিক্ষক
Albanisch mësues, trajner
Marathi प्रशिक्षक, शिक्षक
Nepalesisch प्रशिक्षक, शिक्षक
Telugu ఉపాధ్యాయుడు, శిక్షకుడు
Lettisch pedagogs, skolotājs
Tamil ஆசிரியர், பயிற்சியாளர்
Estnisch treener, õpetaja
Armenisch ուսուցիչ
Kurdisch mamoste
Hebräischחומר، יוצר، מדריך، מחנך، מנחה، פסל
Arabischفنان، مادة، مربي، مُشَكِّل، مُعَلِّم، نحات
Persischشکل‌دهنده، ماده سازنده، مجسمه‌ساز، هنرمند، پرورش‌دهنده
Urduتخلیق کار، تربیت دینے والا، تشکیل دینے والا، تشکیل دینے والا مادہ، شکل دینے والا، فنکار، مجسمہ ساز، معلم، ...
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Former
b.≡ Erschaffer ≡ Former ≡ Gestalter ≡ Schöpfer

Synonyme

Deklination

Bildners · Bildner

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 442932, 442932, 442932