Bedeutungen des Substantivs Biene

Bedeutung Substantiv Biene: Natur; Bildung; …; behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler; speziell die westliche Honigbiene; Imme; Mädchen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Biene, die

Bedeutungen

a.[Tiere] behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler, Imme
b.[Tiere] speziell die westliche Honigbiene
c.[Wissenschaft]
d.Mädchen, Mädchen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler

Synonyme

≡ Imme
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • speziell die westliche Honigbiene
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bee, bird, chick, girl, honeybee
Russisch пчела, девочка, девушка, медоно́сная пчела́, пчела́, тёлка
Spanisch abeja, chica, colmena, niña
Französisch abeille, abeille domestique, abeille à miel, fille, mouche à miel
Türkisch arı, kız
Portugiesisch abelha, menina
Italienisch ape, ape domestica, ape operaia, ragazza
Rumänisch albină, fată, fetiță
Ungarisch méh, lány
Polnisch pszczoła, dziewczyna
Griechisch μέλισσα, κορίτσι
Niederländisch bij, griet, honingbij, meisje
Tschechisch včela, dívka
Schwedisch bi, flicka, honungbi
Dänisch bi, honningbi, pige
Japanisch ハチ, ミツバチ, 女の子, 少女, 蜂, 蜜蜂
Katalanisch abella, nena
Finnisch mehiläinen, tyttö
Norwegisch bie, honningbie, jente
Baskisch erle, erlea, neska
Serbisch pčela, devojka, пчела
Mazedonisch пчела, девојка
Slowenisch čebela, deklica
Slowakisch včela, dievča
Bosnisch pčela, djevojka
Kroatisch pčela, djevojka
Ukrainisch бджола, дівчина
Bulgarisch пчела, момиче
Belorussisch пчала, дзіця, медоносная пчала
Indonesisch cewek, gadis, lebah, lebah madu Eropa
Vietnamesisch bé gái, cô gái, ong, ong mật châu Âu, ong mật phương Tây
Usbekisch ari, gʻarbiy asalari, qiz, qizaloq, yevropa asalari
Hindi कन्या, पश्चिमी मधुमक्खी, मधुमक्खी, यूरोपीय मधुमक्खी, लड़की
Chinesisch 女孩, 女孩子, 欧洲蜜蜂, 蜜蜂, 西方蜜蜂
Thailändisch ผึ้ง, ผึ้งยุโรป, เด็กผู้หญิง, เด็กสาว
Koreanisch 꿀벌, 서양꿀벌, 소녀, 여자아이, 유럽꿀벌
Aserbaidschanisch Avropa bal arısı, arı, qız
Georgisch გოგო, გოგონა, ევროპული თაფლის ფუტკარი, ფუტკარი
Bengalisch ইউরোপীয় মৌমাছি, কন্যা, পশ্চিমা মৌমাছি, মেয়ে, মৌমাছি
Albanisch bleta, bletë e mjaltit evropiane, bletë e mjaltit perëndimore, gocë, vajzë
Marathi कन्या, पश्चिमी मधमाशी, मधुमक्खी, मुलगी, युरोपीय मधमाशी
Nepalesisch केटी, पश्चिमी मौरी, बालिका, मख्खी, युरोपेली मौरी
Telugu అమ్మాయి, తేనెటీగ, పాశ్చాత్య తేనేటీగ, యూరోపియన్ తేనేటీగ
Lettisch bīte, meitene, rietumu medus bite
Tamil ஐரோப்பிய தேனீ, சிறுமி, தேனீ, பெண் குழந்தை
Estnisch harilik mesilane, mesilane, plika, tüdruk
Armenisch աղջիկ, եվրոպական մեղու, մեղու
Kurdisch Apis mellifera, ari, keç, keçik
Hebräischדבורה، ילדה
Arabischنحلة، بنت، فتاة، نحل، نحلة العسل
Persischزنبور، دختر، زنبور عسل
Urduمکھی، لڑکی
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Imme
d.≡ Mädchen

Synonyme

Deklination

Biene · Bienen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2415, 2415, 2415, 2415