Bedeutungen des Substantivs Biberschwanz

Bedeutung Substantiv Biberschwanz: Wolkenschleppe/Wolkenformation eines Einstrombandes/zuströmender Luft; Flachziegel zur Abdeckung eines Daches, der am Ende halbrund ist mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Biberschwanz, der

Bedeutungen

a.hinterer Körperfortsatz eines Bibers
b.Flachziegel zur Abdeckung eines Daches, der am Ende halbrund ist
c.Wolkenschleppe/Wolkenformation eines Einstrombandes/zuströmender Luft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • hinterer Körperfortsatz eines Bibers
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Flachziegel zur Abdeckung eines Daches, der am Ende halbrund ist
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Wolkenschleppe/Wolkenformation eines Einstrombandes/zuströmender Luft
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch beaver tail, beaver's tail, cloud formation, cloud stream, crown tile, flat roof tile, flat tile, half-round tile, ...
Russisch бобро́вый хвост, бобровый хвост, облако, облачная формация, пло́ская черепи́ца, плоская черепица, ручна́я пила́
Spanisch teja plana, cola de castor, formación de nubes, nube, rabo de castor, teja
Französisch queue de castor, formation nuageuse, nuage, tuile, tuile alsacienne, tuile plate
Türkisch bulut kuyruğu, bulut oluşumu, kunduz kuyruğu, yarım daireli kiremit
Portugiesisch cauda, formação de nuvens, nuvem, telha de bico
Italienisch coda del castoro, coda di castoro, embrice, formazione nuvolosa, nube, tegola
Rumänisch coada de castor, formație de nori, țiglă biberschwanz
Ungarisch biberfarok, felhőcsík, félköríves cserép
Polnisch chmura, formacja chmur, ogon bobra, płaski dachówka
Griechisch κεραμίδι, νεφοστρώμα, ουρά, στέγη
Niederländisch biberstaart, halfronde dakpan, wolkenslepen, wolkensysteem
Tschechisch bobří ocas, oblačná formace, oblačný pás, půlkulatá taška
Schwedisch bäverstjärt, halvrund takpanna, molnsläp
Dänisch bæverhalefinne, halvrund tagsten, skyer
Japanisch ビーバーの尾, 半円形の屋根瓦, 雲の帯, 雲の流れ
Katalanisch cua de castor, cua de núvol, teula plana
Finnisch biberin häntä, ilmanvirtaus, pilvimuodostelma, puolipyöreä kattotiili
Norwegisch bivert, halvrund takstein, skyer, skyformasjon
Baskisch beberra, bihotz-txapela
Serbisch biber rep, biberov rep, oblaci, oblačna traka
Mazedonisch биберска опашка, боброви опашка, облак
Slowenisch boberjev rep, oblaki, oblačna zavesa, polkrožni strešnik
Slowakisch bobrový chvost, oblačná formácia, oblačná stopa, polkruhová škridla
Bosnisch biber rep, biberov rep, oblaci, oblačna traka
Kroatisch biberov rep, oblaci, oblak, polukružni crijep
Ukrainisch бобровий хвіст, плоска черепиця, хмара, хмарна формація
Bulgarisch боброва опашка, облачен следа, облачна формация, плоска керемида
Belorussisch аблачная формацыя, аблочны след, бобровы хвост, плоская черепіца
Hebräischזנב، רעף، רצועת עננים
Arabischذيل، سحابة، قرميد مسطح
Persischابرکش، دم بیبر، سقف نیم‌دایره‌ای
Urduبادل کی پٹی، بجری ٹائل، بیبر کی دم

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Biberschwanzes · Biberschwänze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1064359, 1064359, 1064359