Bedeutungen des Substantivs Betreuung

Bedeutung Substantiv Betreuung: …; Regierung; Vorgang, bei dem man auf jemanden aufpasst und ihm hilft; gerichtlich angeordnete Vertretung und Hilfe für jemanden mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Betreuung, die

Bedeutungen

a.Vorgang, bei dem man auf jemanden aufpasst und ihm hilft
b.[Recht] gerichtlich angeordnete Vertretung und Hilfe für jemanden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • Vorgang, bei dem man auf jemanden aufpasst und ihm hilft
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

    Recht:
  • gerichtlich angeordnete Vertretung und Hilfe für jemanden
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch care, supervision, support, assistance, carer, guardianship, looking after, maintenance servicing, ...
Russisch забота, опека, обслу́живание, попечи́тельство, продлёнка, руково́дство, руководитель, уход
Spanisch asistencia, cuidado, tutela, asesoría, asistente, atención, gestión, responsabilidad, ...
Französisch accompagnement, assistance, prise en charge, tutelle, animation, encadrement, soin, soins, ...
Türkisch bakım, destek, alakadar olma, ilgilenme, yönetim, yürütme, özenli bakım
Portugiesisch assistência, apoio, acompanhamento, cuidado, cuidados, curatela, os cuidados
Italienisch assistenza, cura, accudimento, assistenza sociale, presa a carico, sostegno, sostegno sociale, tutela
Rumänisch asistență, îngrijire, dădăceală
Ungarisch felügyelet, gondoskodás, gondozás, támogatás
Polnisch opieka, wsparcie, opiekun, prowadzenie
Griechisch φροντίδα, υποστήριξη, εξυπηρέτηση, μέριμνα, περίθαλψη, σέρβις
Niederländisch begeleiding, zorg, verzorging
Tschechisch péče, dozor, opatrování, ošetřování, podpora, zastoupení
Schwedisch omsorg, vård, ombud, stöd
Dänisch hjælp, omsorg, pasning, pleje, repræsentation, vejledning
Japanisch 支援, ケア, 介護, 指導
Katalanisch assistència, atenció, cura, tutela
Finnisch edustus, hoito, huolenpito, huolto, tuki
Norwegisch omsorg, tilsyn, pass, pleie, veiledning
Baskisch laguntza, ordezkaritza, zaintza
Serbisch briga, podrška, pomoć, staranje, zastupanje
Mazedonisch грижа, поддршка, помош, представување
Slowenisch nadzor, oskrba, podpora
Slowakisch opatera, opatrovanie, starostlivosť, zastupovanie
Bosnisch briga, podrška, pomoć, zastupanje
Kroatisch briga, podrška, skrb, zastupanje
Ukrainisch опіка, допомога, піклування, турбота
Bulgarisch грижа, подкрепа, помощ, представителство
Belorussisch апека, дагляд, дапамога
Indonesisch pendampingan, pengampuan, perawatan, perwalian
Vietnamesisch chăm sóc, giám hộ, giám sát
Usbekisch g'amxo'rlik, parvarish, vasiylik
Hindi अभिभावकत्व, कानूनी अभिभावकत्व, देखभाल, देखरेख
Chinesisch 法定监护, 照料, 照顾, 监护
Thailändisch การดูแล, การพิทักษ์, ดูแล
Koreanisch 돌봄, 법정후견, 보살핌, 후견
Aserbaidschanisch baxım, nəzarət, qəyyumluq
Georgisch ზედამხედველობა, ზრუნვა, მეურვეობა
Bengalisch অভিভাবকত্ব, পরিচর্যা, যত্ন
Albanisch kujdes, kujdestari, mbikqyrje, tutelë
Marathi कायदेशीर पालकत्व, देखभाल, देखरेख, पालकत्व
Nepalesisch अभिभावकत्व, देखभाल, निगरानी
Telugu అభిభావకత్వం, పర్యవేక్షణ, పాలన
Lettisch aizbildnība, aizgādnība, aprūpe, uzraudzība
Tamil பராமரிப்பு, பாதுகாவலர் உரிமை
Estnisch eestkoste, hooldus, järelevalve
Armenisch խնամակալություն, խնամք, հոգաբարձություն, հսկողություն
Kurdisch baxım, parêzvanî, vesayet
Hebräischהשגחה، טיפול، ייצוג، סיוע
Arabischرعاية، مساعدة
Persischنگهداری، مراقبت، مواظبت، نمایندگی، پرستتاری، کمک
Urduمدد، نگہداشت
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Betreuung · -

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165352, 165352