Bedeutungen des Substantivs Begnadigung

Bedeutung Substantiv Begnadigung: das Erlassen oder Mindern einer verhängten Strafe; Straferlassung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Begnadigung, die

Bedeutungen

a.das Erlassen oder Mindern einer verhängten Strafe, Straferlassung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • das Erlassen oder Mindern einer verhängten Strafe
  • Straferlassung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch pardon, reprieve, clemency, act of grace, amnesty
Russisch помилование, амнистия, освобождение от наказания, поми́лование
Spanisch perdón, indulto, amnistía
Französisch grâce, amnistie
Türkisch af, bağışlama
Portugiesisch indulto, perdão, amnistia, graça
Italienisch amnistia, grazia, graziamento, indulto, sospensione della pena
Rumänisch grațiere, amnistie, îndurare
Ungarisch kegyelem, megbocsátás, megkegyelmezés
Polnisch ułaskawienie, zmniejszenie kary
Griechisch χάρη, αμνηστία, απαλλαγή, απονομή χάριτος, παραχώρηση
Niederländisch kwijtschelding, begenadiging, genade, gratie, pardon, vergeving
Tschechisch omilostnění, zmírnění trestu
Schwedisch benådning, amnesti, nåd
Dänisch benådning
Japanisch 恩赦, 減刑, 赦免
Katalanisch amnistia, indult, perdó
Finnisch armahdus, anteeksianto, helpotus
Norwegisch benådning, nåde
Baskisch bakea
Serbisch oproštaj, pomilovanje, помиловање
Mazedonisch помилување
Slowenisch pomilostitev, odpuščanje
Slowakisch omilostenie, zmiernenie trestu
Bosnisch amnestija, oproštaj, pomilovanje
Kroatisch oproštenje, pomilovanje
Ukrainisch помилування, звільнення від покарання
Bulgarisch опрощаване, помилване
Belorussisch памілаванне, памілванне
Hebräischחנינה
Arabischعفو، إعفاء، تخفيف العقوبة
Persischبخشایش، عفو
Urduمعافی، عفو

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Begnadigung · Begnadigungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91282