Bedeutungen des Substantivs Bebauung

Bedeutung Substantiv Bebauung: Stadt; Stadt; Natur; der Vorgang des Bebauens einer Fläche; die Gesamtheit der Gebäude, mit der eine bestimmte Fläche bebaut ist mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bebauung, die

Bedeutungen

a.[Gebäude] der Vorgang des Bebauens einer Fläche
b.[Architektur] die Gesamtheit der Gebäude, mit der eine bestimmte Fläche bebaut ist
c.[Pflanzen] die Bestellung von Boden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Gebäude:
  • der Vorgang des Bebauens einer Fläche
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Architektur, Architektur:
  • die Gesamtheit der Gebäude, mit der eine bestimmte Fläche bebaut ist
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • die Bestellung von Boden
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch development, construction, building, cultivation, building density, building development, buildings, house building, ...
Russisch застройка, строительство, застро́йка
Spanisch edificación, urbanización, construcciones, construcción, cultivo, desarrollo, explotación agraria
Französisch aménagement, construction, culture, urbanisation, bâtiment
Türkisch inşaat, bina, bina grubu, bina yapımı, yapılaşma
Portugiesisch construção, edificação, urbanização, cultivo, cultura
Italienisch costruzione, edificazione, coltivazione, coltura, edifici
Rumänisch construcție, dezvoltare, dezvoltare urbană
Ungarisch beépítés, építkezés
Polnisch zabudowa, zagospodarowanie, uprawa, zabudowywanie
Griechisch δόμηση, κατασκευή, καλλιέργεια, οικοδόμηση
Niederländisch bebouwing, bouw
Tschechisch výstavba, zástavba, zastavení, zastavění
Schwedisch byggnation, bebyggelse, bearbetning, markanvändning, odling, utbyggnad
Dänisch bebyggelse, byggeri, beplantning, opdyrkelse, udbygning, udvikling
Japanisch 開発, 土地利用, 建物群, 造成
Katalanisch construcció, urbanització, edificació, conreu, cultiu
Finnisch rakennus, rakentaminen, rakennusalue, rakennuskanta
Norwegisch bebyggelse, utbygging, byggeområde
Baskisch eraikuntza, eraikinen multzoa, lurraren ordena, lursailaren garapena
Serbisch izgradnja, urbanizacija, građevinska zona
Mazedonisch изградба, застанување, објекти
Slowenisch naselje, oblikovanje, urbanizacija, ureditev zemljišča, zazidava, zgradba
Slowakisch výstavba, zástavba, zastavanie
Bosnisch izgradnja, urbanizacija, zgrada
Kroatisch izgradnja, urbanizacija, uređenje, zgrada
Ukrainisch забудова, будівництво
Bulgarisch застрояване, строителство
Belorussisch забудова
Indonesisch pengembangan lahan, wilayah terbangun
Vietnamesisch phát triển đất đai, khu vực xây dựng
Usbekisch yer rivojlanishi, qurilishlar hududi
Hindi भूमि विकास, निर्मित क्षेत्र
Chinesisch 土地开发, 建成区
Thailändisch การพัฒนาที่ดิน, พัฒนาที่ดิน, พื้นที่ก่อสร้าง
Koreanisch 토지 개발, 건축 지역
Aserbaidschanisch qurulmuş ərazi, torpaq inkişafı, torpaqın inkişafı
Georgisch გაშენება, მიწის განვითარება, შენებარე ტერიტორია
Bengalisch ভূমি উন্নয়ন, নির্মিত এলাকা
Albanisch ndërtim, zhvillim toke, zonë ndërtuar
Marathi जमीन विकास, बांधकाम क्षेत्र, भूमी विकास
Nepalesisch भूमि विकास, निर्मित क्षेत्र
Telugu భూమి అభివృద్ధి, నిర్మిత ప్రాంతం
Lettisch apbūve
Tamil நிலம் அபிவிருத்தி, உருவாக்கப்பட்ட பகுதி
Estnisch ehitatud ala, ehitus, maa arendamine
Armenisch կառուցված տարածք, հողի զարգացում, շինարարություն
Kurdisch avahiyên avakirî, avakirina erdê, erdê avakirin
Hebräischבנייה، פיתוח
Arabischبناء، تطوير
Persischساخت و ساز، بناها، ساختمان‌ها
Urduتعمیرات، تعمیر، زمین کی ترقی، عمارتیں
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Bebauung · Bebauungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151233, 151233, 151233