Bedeutungen des Substantivs Bass

Bedeutung Substantiv Bass: tiefe Singstimme bei Männern; Sänger mit Bass; Bassstimme; Bassist; Basslinie; Kontrabass mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Bass, der

Bedeutungen

a.tiefe Singstimme bei Männern, Bassstimme
b.Sänger mit Bass, Bassist
c.tiefste Stimme des musikalischen Gefüges, Basslinie
d.Musikinstrument
e.größtes und tiefstes Streichinstrument, Kontrabass, Bassgeige
f.tief klingende, viersaitige Gitarre, Bassgitarre, E-Bass
g.tiefe Trommel, Große Trommel, Bassdrum
h.der Frequenzbereich zwischen 0 und 80 Hz
i.Lautsprecher für tieffrequente Schallwellen, Subwoofer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • tiefe Singstimme bei Männern

Synonyme

≡ Bassstimme
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Sänger mit Bass

Synonyme

≡ Bassist
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • tiefste Stimme des musikalischen Gefüges

Synonyme

≡ Basslinie
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • größtes und tiefstes Streichinstrument

Synonyme

≡ Bassgeige ≡ Kontrabass
f. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • tief klingende, viersaitige Gitarre

Synonyme

≡ Bassgitarre ≡ E-Bass
g. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • tiefe Trommel
  • Große Trommel

Synonyme

≡ Bassdrum
h. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • der Frequenzbereich zwischen 0 und 80 Hz
i. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Lautsprecher für tieffrequente Schallwellen

Synonyme

≡ Subwoofer
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch bass, double bass, bass drum, bass guitar, bass singer, bass voice, basso, subwoofer
Russisch бас, контрабас, бас-гитара, контраба́с, низкочастотный динамик
Spanisch bajo, contrabajo, subwoofer
Französisch basse, contrebasse, basses, grave, grosse caisse, subwoofer
Türkisch bas, bas gitar, bas ses, bas sesi, bass şarkıcı, basso, derin davul, kontrbas
Portugiesisch baixo, bateria, contrabaixo, grave, subwoofer, tambores, voz masculina profunda
Italienisch basso, bassi, bordone, contrabbasso, subwoofer
Rumänisch bas, contrabas, subwoofer, tobe, voce de bas
Ungarisch basszus, basszusgitár, basszusdob, mély énekhang, mélynyomó, nagybőgő
Polnisch bas, kontrabas, basso, bęben, gitara basowa, głośnik niskotonowy
Griechisch μπάσο, βαθιά φωνή, μπάσος, βαθύφωνος
Niederländisch bas, basgitaar, bass, bassen, basso, bastrommel, contrabas, subwoofer
Tschechisch bas, basa, basista, baskytara, basová kytara, kontrabas
Schwedisch bas, bassist, basstämma, bastrumma, kontrabas
Dänisch bas, baryton, basguitar, basse, bassist, basstemme, basstromme, kontrabas, ...
Japanisch バス, コントラバス, バスギター, バススピーカー, バスドラム, バス歌手
Katalanisch veu baixa, baix, bombolla, cantant de baix, contrabaix, guitarra baixa, subwoofer
Finnisch basso, bassokitara, bassola, bassorumpu, matala lauluääni
Norwegisch bassgitar, bass, bassanger, basse, dyp sangstemme, dyp stemme, kontrabass
Baskisch baxu, baxu ahots, baxua, kontrabaxua
Serbisch бас, bas, basa, bas-gitara, kontrabas
Mazedonisch бас, длабок глас, бас-гитара, басс, длабока тапаница, контрабас
Slowenisch bas, kontrabas
Slowakisch bas, basa, basová gitara, basový rozsah, basový spevák, hlboká bubon, hlboký hlas, kontrabas
Bosnisch bas, bas-gitara, basa, bubanj, duboki glas, kontrabas
Kroatisch bas, bas-gitara, bubanj, kontrabas
Ukrainisch бас, бас-гітара, контрабас
Bulgarisch бас, бас китара, дълбок глас, контрабас
Belorussisch бас, бас-гітара, контрабас
Indonesisch bas, bas gitar, drum bass, gitar bas, kontrabas, penyanyi bass, sub-bass, subwoofer, ...
Vietnamesisch ca sĩ bass, contrabass, ghi-ta bass, loa siêu trầm, loa trầm, nam trầm, siêu trầm, trầm, ...
Usbekisch bas gitara, bass gitarasi, bass ovoz, bass vokalisti, katta baraban, kontrabas, sabvufer, subbas, ...
Hindi बास, कॉन्ट्राबास, डबल बास, बास गायक, बास गिटार, बास ड्रम, बेस गिटार, वूफर, ...
Chinesisch 低音, 低音吉他, 低音喇叭, 低音大提琴, 低音提琴, 低音炮, 低音鼓, 次低音, ...
Thailändisch เบส, กลองเบส, กีตาร์เบส, คอนทราเบส, ซับวูฟเฟอร์, ซับเบส, ดับเบิลเบส, นักร้องเบส, ...
Koreanisch 베이스, 베이스 기타, 더블베이스, 베이스 드럼, 베이스 보컬, 서브베이스, 서브우퍼, 우퍼, ...
Aserbaidschanisch bas gitara, bas, bas davulu, bas ifaçı, bas səsi, kontrabas, sabvufer, subbas, ...
Georgisch ბას გიტარა, ბას დრამი, ბას მომღერალი, ბას ხმა, ბას-გიტარა, ბასი, ვუფერი, კონტრაბასი, ...
Bengalisch বেস, বেস গিটার, উফার, কন্ট্রাবাস, ডাবল বেস, বেস গায়ক, বেস ড্রাম, সাব-বেস, ...
Albanisch bas, basdrum, gitarë bas, kitarë bas, kontrabas, këngëtar bas, nënbas
Marathi बास, कॉन्ट्राबास, डबल बास, बास गायक, बास गिटार, बेस गिटार, बेस ड्रम, वूफर, ...
Nepalesisch बास, कन्ट्राबास, डबल बास, बास गायक, बास गिटार, बास ड्रम, बेस गिटार, वूफर, ...
Telugu బాస్ గిటార్, కాంట్రాబేస్, డబుల్ బేస్, బాస్, బాస్ గాయకుడు, బాస్ డ్రమ్, బాస్ స్వరం, వూఫర్, ...
Lettisch basģitāra, bas balss, basdrums, basdziedātājs, bāss, kontrabass, subbass, subvūferis, ...
Tamil பாஸ், கான்ட்ராபேஸ், சப்-பேஸ், டபுள் பேஸ், பாஸ் கிட்டார், பாஸ் பாடகர், பெஸ் ட்ரம், பேஸ் கிட்டார், ...
Estnisch basskitarr, baas, basslaulja, basstrumm, kontrabass, subbass, subwoofer, woofer
Armenisch բաս կիթառ, կոնտրաբաս, բաս, բաս դրամ, բաս երգիչ, բաս ձայն, սաբվուֆեր, սուբբաս, ...
Kurdisch bas, bas davulu, bas gitar, bass vokalisti, dengê bass, gitara bas, kontrbas, subbas, ...
Hebräischבס، בָּס، באס، גיטרה בס، קול נמוך، קונטרבס، תוף עמוק
Arabischباس، صوت عميق، الباس، جهير، طبلة عميقة، كمان أجهر، كونترباس، مكبر صوت
Persischباس، درام عمیق، صدای عمیق مردان، کنترباس، گیتار بیس
Urduباس، باس گلوکار، بیس، بیس گٹار، گہرائی ڈھول، گہری آواز
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Bassstimme
b.≡ Bassist
c.≡ Basslinie
e.≡ Bassgeige ≡ Kontrabass
...

Synonyme

Deklination

Basses · Bässe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39497, 39497, 39497, 39497, 39497, 39497, 39497, 39497, 39497