Bedeutungen des Substantivs Badeanzug

Bedeutung Substantiv Badeanzug: einteilige Schwimmbekleidung, die auch die Brust bedeckt; Schwimmanzug; Badanzug; Badetrikot; Einteiler; Badekleid mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Badeanzug, der

Bedeutungen

a.einteilige Schwimmbekleidung, die auch die Brust bedeckt, Schwimmanzug, Badanzug, Badetrikot, Einteiler, Badekleid
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • einteilige Schwimmbekleidung, die auch die Brust bedeckt
  • Schwimmanzug

Synonyme

≡ Badanzug ≡ Badekleid ≡ Badekostüm ≡ Badetrikot ≡ Badkleid ≡ Einteiler ≡ Schwimmanzug
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch swimsuit, bathing suit, swimming costume, bathing costume, cossie, cozzie, swimmers, swimming suit, ...
Russisch купальник, купальный костюм, купа́льник, купа́льный костю́м, купальнік
Spanisch traje de baño, bañador, calzoneta, malla, mallas, pantaloneta de baño, trusa
Französisch maillot, maillot de bain, costume de bain
Türkisch mayo, bikini, mayokini, tek parça mayo, yüzme kıyafeti
Portugiesisch maiô, fato de banho, traje de banho, roupa de banho
Italienisch costume, costume da bagno
Rumänisch costum de baie
Ungarisch fürdőruha, egyrészes fürdőruha
Polnisch kostium kąpielowy, strój kąpielowy
Griechisch μαγιό,  μαγιό, ολόσωμο μαγιό
Niederländisch badpak, zwempak, zwemkostuum
Tschechisch plavky, dámské plavky, jednodílné plavky
Schwedisch baddräkt, simdräkt
Dänisch badedragt
Japanisch 水着, 水泳着, ワンピース水着
Katalanisch banyador, vestit de bany, maillot
Finnisch uimapuku, yksiosainen uimapuku
Norwegisch badedrakt
Baskisch bainujantzi, badejantzi, igeri trajea
Serbisch купаћи костим, badeanzug, jednodelni kupaći kostim, kupaci kostim
Mazedonisch пливачки костум, бикини, костум за пливање
Slowenisch kopálke, kopálna obléka, enodelni kopalni kostum, kopalke
Slowakisch kúpací oblek, jednodielny plavky, plavky
Bosnisch kupaći kostim, jednodijelni kupaći kostim, kupaci kostim
Kroatisch kupaći kostim, jednodijelni kupaći kostim, kupaćih kostim
Ukrainisch купальник, купальний костюм
Bulgarisch бански, плувен костюм, цял бански
Belorussisch купальны касцюм, адзіночны купальнік, купальнік
Hebräischבגד ים
Arabischمايوه، بدلة سباحة، بدلة الحمام، بدلة السباحة، تبان، ثوب السباحة، لباس البحر، لباس سباحة، ...
Persischلباس شنا، مایو یکسره
Urduسوئمنگ سوٹ، ایک ٹکڑا سوئمنگ لباس، تیراکی کا لباس

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Badanzug ≡ Badekleid ≡ Badekostüm ≡ Badetrikot ≡ Badkleid ≡ Einteiler ≡ Schwimmanzug

Synonyme

Deklination

Badeanzug(e)s · Badeanzüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 115787