Bedeutungen des Substantivs Auslassung

Bedeutung Substantiv Auslassung: bewusstes Nichtanführen; Bemerkung; Ellipse; Äußerung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Auslassung, die

Bedeutungen

a.bewusstes Nichtanführen, Ellipse
b.Bemerkung, Äußerung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • bewusstes Nichtanführen

Synonyme

≡ Ellipse
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch omission, elision, ellipsis, omittance, skip, spoutings, comment, exclusion, ...
Russisch вы́пуск, выпуска́ние, выска́зывание, опуска́ние, опуще́ние, про́пуск, разглаго́льствование, рассужде́ние, ...
Spanisch omisión, comentarios, elipsis, elisión, supresión, comentario, exclusión, observación
Französisch omission, omission volontaire, remarques, absence, remarque
Türkisch açıklama, açıkça belirtilmemiş, not
Portugiesisch omissão, elipse, supressão, nota, observação
Italienisch omissione, dichiarazione, ellissi, omissis, parole, osservazione
Rumänisch omisiune, observație
Ungarisch kihagyás, elmulasztás, megjegyzés
Polnisch pominięcie, uwaga, komentarz, opuszczenie
Griechisch παράλειψη, παρατήρηση
Niederländisch weglating, het overslaan, het vergeten, uiting, uitlating, uitspraak, omissie, opmerking
Tschechisch vynechání, projev, opomenutí, poznámka
Schwedisch utelämnande, utlåtande, yttrande, anmärkning
Dänisch udeladelse, ytring, bemærkning
Japanisch コメント, 注釈, 省略
Katalanisch comentari, exclusió, observació, omissió
Finnisch huomautus, jättää mainitsematta
Norwegisch merknad, utelat, utelatelse
Baskisch ohar, uzte
Serbisch izostavljanje, napomena
Mazedonisch забелешка, изоставување
Slowenisch izpuščanje, opomba
Slowakisch opomenutie, poznámka, vynechanie
Bosnisch izostavljanje, napomena
Kroatisch izostavljanje, napomena
Ukrainisch опущення, зауваження
Bulgarisch забележка, пропуск
Belorussisch заўвага, умышленнае неўключэнне
Hebräischהערה، השמטה
Arabischترك، حذف، إغفال، ملاحظة
Persischتوجه، حذف عمدی، نکته
Urduتبصرہ، غفلت، نوٹ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Auslassung · Auslassungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 613224, 613224