Bedeutungen des Substantivs Auflösung

Bedeutung Substantiv Auflösung: Bildung; Technik; …; das Aufheben, Beenden von etwas; die Lösung oder Aufklärung eines Rätsels oder Geheimnisses; Auflösungsvermögen; Bildauflösung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Auflösung, die

Bedeutungen

a.das Aufheben, Beenden von etwas
b.die Lösung oder Aufklärung eines Rätsels oder Geheimnisses
c.[Wissenschaft] stellt die Fähigkeit einer Einrichtung dar, physikalische Größen gleicher Dimension zu unterscheiden, Auflösungsvermögen
d.Anzahl der Bildpunkte pro Zeile und Spalte, Bildauflösung
e.[Technik] Genauigkeit bei der Erfassung eines analogen Signals
f.[Kultur] Beendigung einer tonalen Spannung oder das Aufheben eines Vorzeichens
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • das Aufheben, Beenden von etwas
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die Lösung oder Aufklärung eines Rätsels oder Geheimnisses
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • stellt die Fähigkeit einer Einrichtung dar, physikalische Größen gleicher Dimension zu unterscheiden

Synonyme

≡ Auflösungsvermögen
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Anzahl der Bildpunkte pro Zeile und Spalte

Synonyme

≡ Bildauflösung
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Technik, Technik:
  • Genauigkeit bei der Erfassung eines analogen Signals
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • Beendigung einer tonalen Spannung oder das Aufheben eines Vorzeichens
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch resolution, dissolution, liquidation, solution, termination, annulment, break-up, breaking up, ...
Russisch разрешение, прекраще́ние, развя́зка, развя́зывание, разга́дка, разложе́ние, разреше́ние, распа́д, ...
Spanisch resolución, disolución, liquidación, solución, terminación, definición, desbandada, desintegración, ...
Französisch résolution, dilution, dislocation, dissolution, débandade, débrouillement, définition, déliquescence, ...
Türkisch çözüm, infisah, rezolüsyon, çözülüm, çözünürlük, fesh, ayrım, açıklama, ...
Portugiesisch resolução, dissolução, solução, anulação, desenlace, diluição, redução, cancelamento, ...
Italienisch risoluzione, scioglimento, soluzione, definizione, disaggregazione, disfacimento, disintegrazione, dissoluzione, ...
Rumänisch rezoluție, rezolvare, desființare, dizolvare, lichidare, reziliere, anulare, eliberare, ...
Ungarisch felbontás, feloldás, megoldás, megkülönböztetés, megszüntetés
Polnisch rozwiązanie, rozdzielczość, likwidacja, rozkład, rozpad, rozpraszanie się, rozproszenie, rozpuszczanie się, ...
Griechisch λύση, διάλυση, κλείσιμο, ανάλυση, αποδέσμευση, αποκάλυψη, αποσύνθεση, κατάργηση, ...
Niederländisch oplossing, opheffing, ontbinding, ontreddering, opheldering, scheiding, verbreking, verwarring, ...
Tschechisch rozlišení, rozpuštění, vyřešení, zrušení, řešení, přesnost, rozluštění, ukončení, ...
Schwedisch upplösning, lösning, avslutning, upphävande, skärmupplösning, uppklarande, återställning, avklaring, ...
Dänisch opløsning, løsning, afklaring, afslutning, ophævelse
Japanisch 解消, 解散, 解像度, 終了, 解明, 解決, 解除
Katalanisch resolució, descomposició, diferenciació, dissolució, finalització, solució
Finnisch ratkaisu, resoluutio, erottaminen, erottelu, lopettaminen, purkaminen, purku, selvitys, ...
Norwegisch oppløsning, avslutning, løsning, oppklaring
Baskisch amaiera, askapena, askatze, bereizketa, desagertzea, desegite, irudi-puntu kopurua, iruzkin, ...
Serbisch rezolucija, rešenje, okončanje, preciznost, prestanak, razjašnjenje, razlikovanje, razlučivost, ...
Mazedonisch разрешение, завршување, ослободување, разгадка, разрешување, раскин, раствор, резолуција
Slowenisch razrešitev, končanje, ločljivost, natančnost, razkritje, razlikovanje, razpustitev, ukinitev
Slowakisch rozlíšenie, rozuzlenie, presnosť, ukončenie, uvoľnenie, vyriešenie, zrušenie
Bosnisch razrješenje, okončanje, otkriće, preciznost, prestanak, razlikovanje, razlučivost, rezolucija, ...
Kroatisch prestanak, raskid, razjašnjenje, razlučivanje, razlučivost, razrješenje, rezolucija, rješenje, ...
Ukrainisch розгадка, роздільна здатність, вияснення, відокремлення, зняття, припинення, розв'язка, розділення, ...
Bulgarisch разпад, разрешаване, разрешение, отмяна, прекратяване, разгадка, разделителна способност, точност
Belorussisch разрозненне, адмена, развязанасць, развязка, разгадка, разгадка загадкі, разрашэнне, сканчэнне
Hebräischפתרון، סיום، ביטול، הפרדה، פירוק، רזולוציה
Arabischحل، انحلال، تصفية، فسخ، فض، دقة، إلغاء، إنهاء، ...
Persischحل، لغو، پایان، تفکیک، تفکیک پذیری، دقت، فاش کردن
Urduحل، وضاحت، تفریق، ختم، تجزیہ، منسوخی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Auflösung · Auflösungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23827, 23827, 23827, 23827, 23827, 23827