Bedeutungen des Substantivs Armut

Bedeutung Substantiv Armut: ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht; das Fehlen von Fähigkei… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Armut, die

Bedeutungen

a.ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht
b.das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
c.die Gesamtheit armer Menschen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
c. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • die Gesamtheit armer Menschen
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch poverty, destitution, lack, deprivation, impecuniousness, indigence, intellectual poverty, lack of skills, ...
Russisch бедность, нищета, бе́дность, беднота́, недоразвитость, недостаток, нищета́, убо́жество
Spanisch pobreza, falta de habilidades, indigencia, mezquindad, miseria, prángana
Französisch pauvreté, indigence, besoin, manque de compétences, misère, misérabilisme
Türkisch fakirlik, yoksulluk, cehalet, fakaralık, yetersizlik, yoksul insanlar
Portugiesisch pobreza, indigência, falta de habilidades, miséria
Italienisch povertà, indigenza, lastrico, mancanza di abilità, miseria, pauperismo, scarsità
Rumänisch sărăcie, lipsă de abilități, nevoiași
Ungarisch szegénység, szellemi szegénység
Polnisch ubóstwo, bieda, niedostatek, biedacy, biedota, nędza, nędzarze, ubogość
Griechisch φτώχεια, πνευματική φτώχεια, φτώχια
Niederländisch armoede, armoe, behoeftigheid, gebrek, gebrek aan vaardigheden, tekort
Tschechisch chudoba, nedostatek, nedostatek dovedností
Schwedisch fattigdom, armod, brist på färdigheter, intellektuell fattigdom
Dänisch fattigdom, armod, mangel på evner
Japanisch 貧困, 無能, 精神的貧困, 貧乏
Katalanisch pobresa, falta de capacitats, manca de recursos, pobrera
Finnisch köyhyys, kyvyttömyys, taidottomuus, älyllinen köyhyys
Norwegisch fattigdom, mangel på ferdigheter
Baskisch beharriketa, buruko pobrezia, gaitasun falta, pobrezi, pobreziak, trebetasun falta
Serbisch siromaštvo, duhovna siromaštvo, беда, немаштина, сиромаштво
Mazedonisch бедност, беда, духовна сиромаштија, недостаток на способности, немаштина, сиромаштија
Slowenisch revščina, beda, duhovna revščina, pomanjkanje, pomanjkanje sposobnosti
Slowakisch chudoba, bieda, nedostatok, nedostatok schopností
Bosnisch siromaštvo, beda, duhovna siromaštvo, nemaština
Kroatisch siromaštvo, duhovna siromaštvo
Ukrainisch бідність, бідні, злидні, недостаток навичок
Bulgarisch бедност, бедност на умения, недостатък
Belorussisch беднасць, бяднота, недахоп, недахоп навыкаў
Indonesisch kaum miskin, kemiskinan, kurangnya kemampuan, orang miskin
Vietnamesisch dân nghèo, nghèo đói, người nghèo, thiếu kỹ năng
Usbekisch kambag'allar, kambag'allik, qobiliyatsizlik
Hindi कौशल की कमी, गरीब, गरीब लोग, गरीबी
Chinesisch 穷人, 能力不足, 贫困, 贫民
Thailändisch ขาดทักษะ, คนจน, ความยากจน, ผู้ยากไร้
Koreanisch 가난한 사람들, 능력 부족, 빈곤, 빈민
Aserbaidschanisch bacarıqsızlıq, kasıblar, yoxsullar, yoxsulluq
Georgisch უუნარობა, ღარიბები, ღარიბობა
Bengalisch গরিবরা, গরিবী, দক্ষতার অভাব, দরিদ্ররা
Albanisch mungesa e aftësive, të varfërit, varfëri
Marathi कौशल्यांची कमतरता, गरीब, गरीब लोक, गरीबी
Nepalesisch कौशलको कमी, गरिबहरू, गरिबी
Telugu నైపుణ్యాల కొరత, పేదరికం, పేదలు, బీదలు
Lettisch nabadzība, nabadzīgie, prasmju trūkums, trūcīgie
Tamil ஏழைகள், திறமை பற்றாக்குறை, வறுமை
Estnisch oskuspuudus, vaesed, vaesus
Armenisch աղքատներ, աղքատություն, հմտությունների բացակայություն
Kurdisch bêkarî, feqîran, yoksullik
Hebräischעוני، עוני רוחני
Arabischفقر، عوز
Persischفقر، فقیران، نقص امکانات، نقص مهارت
Urduغربت، مفلسی، نقص
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Armut · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75167, 75167, 75167