Bedeutungen des Substantivs Animosität

Bedeutung Substantiv Animosität: feindselige Einstellung einer Person gegen jemanden oder etwas mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Animosität, die

Animosität · Animositäten

Bedeutungen

a.feindselige Einstellung einer Person gegen jemanden oder etwas
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • feindselige Einstellung einer Person gegen jemanden oder etwas
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch animosity, hostile remark, hostility, recrimination
Russisch антипатия, возбужде́ние, вражде́бность, враждебность, ожесточе́ние, раздраже́ние
Spanisch animosidad, animadversión, hostilidad
Französisch animosité, frilosité, hostilité
Türkisch düşmanlık, animosite
Portugiesisch animosidade, hostilidade
Italienisch animosità, dichiarazione ostile, ostilità
Rumänisch animositate, dușmănie
Ungarisch animozitás, ellenszenv, ellenszerv, ellenséges indulat, ellenséges magatartás, indulatosság, ingerültség, szenvedélyesség
Polnisch animozja, wrogość
Griechisch αντιπάθεια, εχθρότητα
Niederländisch animositeit, vijandigheid
Tschechisch animosita, nepřátelství
Schwedisch animositet, fientlighet
Dänisch animositet, fjendtlighed, modvilje
Japanisch 敵意, 敵対心
Katalanisch animositat, hostilitat
Finnisch animositeetti, vihamielisyys
Norwegisch animositet, fiendtlighet
Baskisch etsai
Serbisch animositet, mržnja, анимозитет, непријатељство
Mazedonisch враждебност
Slowenisch animosnost, sovražnost
Slowakisch animosita, nepriateľstvo
Bosnisch animositet, mržnja
Kroatisch animositet, neprijateljstvo
Ukrainisch антипатія, ворожість
Bulgarisch антипатия, враждебност
Belorussisch ворагаванне, вяршэнне
Indonesisch antipati, permusuhan
Vietnamesisch thù địch
Usbekisch dushmanlik
Hindi द्वेष, विद्वेष
Chinesisch 敌意
Thailändisch ศัตรู
Koreanisch 반감, 적대감
Aserbaidschanisch düşmənlik, düşmənçilik
Georgisch ანტაგონიზმი, სიძულვილი
Bengalisch বিদ্বেষ, শত্রুতা
Albanisch antagonizëm, armiqësi
Marathi द्वेष
Nepalesisch विद्वेष
Telugu వైరం
Lettisch hostilitāte
Tamil வெறுப்பு
Estnisch vaenulikkus
Armenisch հակակրանք
Hebräischעוינות
Arabischخصومة، عداء
Persischخصومت، دشمنی
Urduدشمنی، عداوت
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Animosität · Animositäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15595

pt>