Bedeutungen des Substantivs Aliud

Bedeutung Substantiv Aliud: Regierung; Falschleistung, also zum Beispiel ein gelieferter Gegenstand, der nicht der bestellten und vereinbarten Gattung angehört mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, -

Aliud, das

Bedeutungen

[Recht] Falschleistung, also zum Beispiel ein gelieferter Gegenstand, der nicht der bestellten und vereinbarten Gattung angehört

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

    Recht:
  • Falschleistung, also zum Beispiel ein gelieferter Gegenstand, der nicht der bestellten und vereinbarten Gattung angehört

Übersetzungen

Englisch alternative, substitute
Russisch неверный товар, неправильная поставка
Spanisch diferente, otro
Französisch anderes, autre chose
Türkisch hatalı ürün, yanlış mal
Portugiesisch coisa diferente, outro item
Italienisch errore di consegna, falsificazione
Rumänisch alt produs, produs greșit
Ungarisch eltérő termék, másik dolog
Polnisch inny przedmiot, odmienny przedmiot
Griechisch άλλο
Niederländisch afwijking, foutieve levering
Tschechisch jiná věc, jiný předmět
Schwedisch annat
Dänisch ander genstand, forkert levering
Japanisch 別のもの, 異なるもの
Katalanisch article incorrecte, producte incorrecte
Finnisch virheellinen toimitus, väärä tuote
Norwegisch annen vare, feilvare
Baskisch desberdintasun, okerrak
Serbisch drugačije, različito
Mazedonisch друг предмет, различен предмет
Slowenisch napaka, nepravilnost
Slowakisch chybný predmet, nesprávne plnenie
Bosnisch neispravna isporuka, pogrešna isporuka
Kroatisch neispravna isporuka, pogrešna isporuka
Ukrainisch інше, інша річ
Bulgarisch друг предмет, неправилно изпълнение
Belorussisch неправільнае выкананне, неправільны тавар
Hebräischטעות، שגיאה
Arabischشيء آخر
Persischمحصولات اشتباه، کالاهای نادرست
Urduغلط فراہمی، غلط چیز

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Aliud⁸ · Alia

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 62487