Bedeutungen des Substantivs Absetzung

Bedeutung Substantiv Absetzung: Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter; Entfernung von jemand aus… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Absetzung, die

Bedeutungen

a.Entfernung von jemand aus seinem Amt/Posten, Amtsenthebung
b.Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Entfernung von jemand aus seinem Amt/Posten

Synonyme

≡ Amtsenthebung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch removal, cancellation, dismissal, amputation, cancelation, deduction, degradation, deposition, ...
Russisch исключение, амортизацио́нные отчисле́ния, вы́ход из бо́я, вычет, зачёт, исключе́ние, низложе́ние, отме́на, ...
Spanisch destitución, remoción, cancelación, deducción, deposición, derrocamiento, destronamiento, suspensión, ...
Französisch destitution, annulation, amortissement, déduction, déprogrammation, remblaiement, sédimentation, révocation, ...
Türkisch kaldırma, azletme, görevden alma, iptal, işten çıkarma
Portugiesisch cancelamento, destituição, dedução, deposição, remover, supressão
Italienisch destituzione, rimozione, annullamento, deposizione, siluramento, abrogazione, cancellazione
Rumänisch demitere, anulare, eliminare, îndepărtare
Ungarisch lemondás, eltávolítás, törlés
Polnisch odwołanie, usunięcie, detronizacja, dymisja, odliczenie, skreślenie
Griechisch έκπτωση, καθαίρεση, παύση, πτώση, απομάκρυνση, αφαίρεση, διαγραφή
Niederländisch afzetting, ontzetting, afschaffing
Tschechisch sesazení, odstranění, odvolání, vyloučení, zrušení
Schwedisch avdrag, avsättning, inställande, strykningen, avskedande, avskrivning, entledigande, strykning
Dänisch afsættelse, aflysning, afskedigelse, frafald, sletning
Japanisch 中止, 削除, 解任, 辞任
Katalanisch destitució, cancel·lació, derrocament, eliminació, separació, supressió
Finnisch erottaminen, peruutus, poisto, viraltapano
Norwegisch avsettelse, strykning
Baskisch ezabatze, kanpo uztea, kargatze, kargatzea
Serbisch otkazivanje, smena, ukidanje, uklanjanje
Mazedonisch отстранување, исклучување
Slowenisch odstavitev, odstranitev, črtanje
Slowakisch odvolenie, odstránenie, odvolanie, zrušenie
Bosnisch otkazivanje, smjena, ukidanje, uklanjanje
Kroatisch otkazivanje, smjena, ukidanje, uklanjanje
Ukrainisch скидання, скинення, відміна, скасування, усунення
Bulgarisch анулиране, отмяна, отстраняване
Belorussisch адмена, адстаўка, выдаленне
Hebräischהסרה، ביטול، הדחה
Arabischخلع، عزل، إقالة، إلغاء، حذف
Persischعزل، حذف، لغو
Urduبرطرفی، حذف، کمی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Absetzung · Absetzungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 134035, 134035