Definition des Substantivs Zwirn

Definition des Substantivs Zwirn: linienförmige Textilie, die aus mehreren zusammengedrehten Garnen besteht; Familienname mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Zwirn, der

Zwirn(e)s · Zwirne

Englisch twine, cord, family name, ply yarn, sewing cotton, surname, thread, twisted yarn

/ˈt͡svɪʁn/ · /ˈt͡svɪʁnəs/ · /ˈt͡svɪʁnə/

linienförmige Textilie, die aus mehreren zusammengedrehten Garnen besteht; Familienname

» Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn . Englisch Please give me a spool of white thread.

Bedeutungen

a.linienförmige Textilie, die aus mehreren zusammengedrehten Garnen besteht
b.Familienname
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn . 
    Englisch Please give me a spool of white thread.
  • Bitte geben Sie mir eine Spule weißen Zwirn . 
    Englisch Please give me a spool of white thread.
  • Neuerdings brauche ich meine Brille, wenn ich einen Zwirn durchs Nadelöhr fädeln will. 
    Englisch Recently, I need my glasses when I want to thread a thread through the eye of a needle.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch twine, cord, family name, ply yarn, sewing cotton, surname, thread, twisted yarn
Russisch ни́тки, нитка, нитки, скрученная нить, фамилия, Нить
Spanisch hilo, cordón, torzal
Französisch fil, fil chinois, nom de famille, retors
Türkisch iplik, sarma ip, soyadı, tire
Portugiesisch fio, cordão, linha, nome de família, torçal
Italienisch corda, filo, refe
Rumänisch fir, nume de familie, sfoară
Ungarisch cérna, fonal
Polnisch nić, mocna nić, przędza nitkowana, sznur
Griechisch κλωστή, νήμα
Niederländisch achternaam, draad, getwijnd garen, touw, twijn
Tschechisch nit, pramen, režná nit
Schwedisch tråd, björntråd, snöre
Dänisch tråd, efternavn, snor
Japanisch 
Katalanisch fil
Finnisch kierretty kuitu, kierretty lanka, perhe nimi
Norwegisch snor, sytråd, tråd
Baskisch haria, zinta
Serbisch konac, nit, prezime
Mazedonisch конци, плетенка
Slowenisch nit, vrvica
Slowakisch nite, priezvisko, pružina
Bosnisch c s koncem, konac
Kroatisch konopac, konoplja
Ukrainisch нитка, скручена нитка
Bulgarisch влакно, конец, фамилно име
Belorussisch павязка, фамілія, шнур
Hebräischחוט
Arabischخيط
Persischنام خانوادگی، نخ
Urduتار، خاندانی نام، رشتہ

Übersetzungen

Deklination

Zwirn(e)s · Zwirne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 79340, 79340

pt>