Definition des Substantivs Zweierbeziehung

Definition des Substantivs Zweierbeziehung: dauerhaftes Verhältnis zwischen zwei Menschen; Paarbeziehung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zweierbeziehung, die

Zweierbeziehung · Zweierbeziehungen

Englisch relationship, partnership

/ˈt͡svai̯ɐbəˈt͡siːçʊŋ/ · /ˈt͡svai̯ɐbəˈt͡siːçʊŋ/ · /ˈt͡svai̯ɐbəˈt͡siːçʊŋən/

dauerhaftes Verhältnis zwischen zwei Menschen; Paarbeziehung

» Es ist der gesunde Optimismus, der hier in der Zweierbeziehung herrscht. Englisch It is the healthy optimism that prevails here in the relationship.

Bedeutungen

a.dauerhaftes Verhältnis zwischen zwei Menschen, Paarbeziehung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Es ist der gesunde Optimismus, der hier in der Zweierbeziehung herrscht. 
    Englisch It is the healthy optimism that prevails here in the relationship.
  • Das Leben in einer Zweierbeziehung , das Leben in einer Familie bringt in allen Beteiligten alles hervor, was kindisch ist. 
    Englisch Life in a relationship, life in a family brings out everything childish in all involved.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch relationship, partnership
Russisch двухсторонние отношения, отношения между двумя
Spanisch pareja, relación, relación de pareja
Französisch relation, couple, ménage à deux
Türkisch ikili ilişki, iki kişilik ilişki
Portugiesisch parceria, relacionamento
Italienisch rapporto, rapporto a due, relazione
Rumänisch relație
Ungarisch két személy közötti tartós kapcsolat
Polnisch relacja, związek, związek dwóch osób
Griechisch σχέση δύο ατόμων
Niederländisch partnerrelatie, relatie tussen twee, relatie tussen twee mensen, tweezijdige relatie
Tschechisch dvojice, partnerský vztah
Schwedisch parförhållande, tvåsamhet
Dänisch parforhold
Japanisch 二人の関係, 二人関係
Katalanisch parella, relació
Finnisch kaksihenkinen suhde, kaksisuuntainen suhde
Norwegisch forhold, parforhold
Baskisch harreman iraunkorra
Serbisch odnos, veza
Mazedonisch двојна врска
Slowenisch dvojna zveza, odnos dveh
Slowakisch dvojica, vzťah dvoch ľudí
Bosnisch odnos, veza
Kroatisch odnos, veza
Ukrainisch відносини, стосунки
Bulgarisch двойка, двойна връзка
Belorussisch доўгатэрміновыя адносіны
Hebräischזוגיות
Arabischعلاقة دائمة بين شخصين
Persischرابطه دو نفره
Urduدوستی، رشتہ

Übersetzungen

Deklination

Zweierbeziehung · Zweierbeziehungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 845172

pt>