Definition des Substantivs Zuweisung

Definition des Substantivs Zuweisung: Vergabe einer Aufgabe oder eines Platzes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zuweisung, die

Zuweisung · Zuweisungen

Englisch allocation, assignment, allocation of funds, allotment, assignation

Vergabe einer Aufgabe oder eines Platzes

» Die Zuweisung ist unzureichend. Englisch The assignment is insufficient.

Bedeutungen

a.Vergabe einer Aufgabe oder eines Platzes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Zuweisung ist unzureichend. 
    Englisch The assignment is insufficient.
  • Unsere Region wird ihr Gewicht in die Waagschale werfen, damit die bevorstehende Reform die Zuweisung von Fördermittel den Regionen anvertrauen möge. 
    Englisch Our region will throw its weight into the scale so that the upcoming reform may entrust the allocation of funding to the regions.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch allocation, assignment, allocation of funds, allotment, assignation
Russisch выделе́ние, назначение, направле́ние, о́рдер, отчисле́ние средств, отчисление, предоставле́ние средств, распределение, ...
Spanisch asignación, atribución, distribución
Französisch assignation, attribution, allocation
Türkisch atama, vergi
Portugiesisch atribuição, designação
Italienisch assegnazione, attribuzione, allocazione, assegnamento, devoluzione
Rumänisch alocare, îndrumare
Ungarisch kiosztás, megbízás
Polnisch przydział, przydzielenie
Griechisch ανάθεση, κατανομή
Niederländisch toewijzing, toewijzing van een taak
Tschechisch alokace, přidělení
Schwedisch anvisning, fördelning, tilldelning
Dänisch anvisning, ration, tildeling
Japanisch 割り当て, 指定
Katalanisch assignació, destinació
Finnisch paikanjakaminen, tehtävänanto
Norwegisch tildeling
Baskisch atzegitea, esleipena
Serbisch dodeljivanje, pridodeljivanje
Mazedonisch доделување
Slowenisch dodelitev, pridobitev
Slowakisch pridelenie, priradenie
Bosnisch dodeljivanje, pridruživanje
Kroatisch dodjela
Ukrainisch призначення, розподіл
Bulgarisch назначаване, разпределение
Belorussisch прызначэнне, размеркаванне
Indonesisch penugasan
Vietnamesisch phân bổ, phân công
Usbekisch taqsim
Hindi आवंटन
Chinesisch 分配, 指派
Thailändisch การมอบหมาย
Koreanisch 할당
Aserbaidschanisch tayin
Georgisch დავალება
Bengalisch আবণ্টন
Albanisch asignim
Marathi आवंटन
Nepalesisch आवंटन
Telugu కేటాయింపు
Lettisch piešķiršana
Tamil ஒதுக்கல்
Estnisch määramine
Armenisch առաջադրանք
Kurdisch tayin
Hebräischהקצאה
Arabischتخصيص، تعيين
Persischاختصاص، تخصیص
Urduتفویض، تفویضی
...

Übersetzungen

Deklination

Zuweisung · Zuweisungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

pt>