Definition des Substantivs Zunahme

Definition des Substantivs Zunahme: der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst; das Zunehmen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zunahme, die

Zunahme · Zunahmen

Englisch growth, increase, increment, accession, accretion, augmentation, bulge, gain, improvement, increasing, rise, surge

/ˈt͡suː.naː.mə/ · /ˈt͡suː.naː.mə/ · /ˈt͡suː.naː.mən/

der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst; das Zunehmen

» Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle. Englisch The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.

Bedeutungen

a.der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst, das Zunehmen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle. 
    Englisch The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
  • Die plötzliche Zunahme ultravioletter Strahlen ließ die Wissenschaftler an die Existenz von Ozonlöchern glauben. 
    Englisch The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
  • Die Lehrer der hiesigen Schule glauben eine Zunahme der Übergriffe von Schülern auf Schüler ausgemacht zu haben. 
    Englisch The teachers of the local school believe they have noticed an increase in assaults by students on students.
  • Die Zunahme jugendlicher Straftaten ist ein ernstes Problem. 
    Englisch The rise in juvenile delinquency is a serious problem.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch growth, increase, increment, accession, accretion, augmentation, bulge, gain, ...
Russisch рост, увеличение, повыше́ние, повышение, приро́ст, прирост, увеличе́ние
Spanisch aumento, incremento, acrecentamiento, acreción, recrecimiento, subida
Französisch augmentation, accroissement, croissance, foisonnement, montée, montée en puissance, multiplication, progression, ...
Türkisch artış, çoğalma
Portugiesisch aumento, acréscimo, crescimento
Italienisch aumento, accrescimento, incremento, acceleramento, crescita, recrudescenza
Rumänisch creștere, proliferare, spor, sporire, înmulțire
Ungarisch gyarapodás, növekedés
Polnisch wzrost, przybytek, przyrost, zwiększenie
Griechisch αύξηση
Niederländisch stijging, toename, groei
Tschechisch nárůst, přibývání, přírůstek, zvýšení
Schwedisch tillväxt, ökning, förökning, tilltagande, utbredning
Dänisch forøgelse, stigning, tiltagen
Japanisch 増加, 増大
Katalanisch augment, increment
Finnisch kasvu, lisäys
Norwegisch økning, tilvekst, vekst
Baskisch handikuntza, handitzea
Serbisch povećanje, rast
Mazedonisch зголемување, пораст
Slowenisch povečanje, rast
Slowakisch nárast, zvýšenie
Bosnisch povećanje, rast
Kroatisch povećanje, rast
Ukrainisch збільшення, підвищення, приріст
Bulgarisch нарастване, увеличение
Belorussisch павелічэнне
Indonesisch kenaikan
Vietnamesisch gia tăng
Usbekisch o'sish
Hindi बढ़ोतरी, वृद्धि
Chinesisch 增加
Thailändisch การเพิ่ม
Koreanisch 증가, 증대
Aserbaidschanisch artım
Georgisch ზრდა
Bengalisch বৃদ্ধি
Albanisch rritje
Marathi वाढ
Nepalesisch वृद्धि
Telugu వృద్ధి
Lettisch pieaugums
Tamil விருத்தி
Estnisch kasv
Armenisch աճ
Kurdisch zêde
Hebräischגידול، עלייה
Arabischزيادة، ازدياد، تزايد، نمو
Persischافزایش، رشد
Urduاضافہ، بڑھوتری
...

Übersetzungen

Deklination

Zunahme · Zunahmen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 146067

pt>